1 00:00:08,458 --> 00:00:10,667 Το μήλο έπεσε 2 00:00:11,000 --> 00:00:14,000 Η παλιά ιστορία του Αδάμ και της Εύας... 3 00:00:14,333 --> 00:00:16,333 ...αναδιηγήθηκε από: 4 00:00:18,958 --> 00:00:24,718 με μοτίβα από τη μουσική κωμωδία με τον ίδιο τίτλο από: 5 00:00:29,417 --> 00:00:34,125 (το απόσπασμα του τραγουδιού θα μεταφραστεί αργότερα στην ταινία) 6 00:02:02,042 --> 00:02:07,600 Όλα τα πρόσωπα, σκηνικά και περιστατικά είναι προϊόν καθαρής φαντασίας. 7 00:02:07,650 --> 00:02:10,450 Δεν έχουν απολύτως τίποτα κοινό… 8 00:02:10,500 --> 00:02:15,042 ...με γνωστά ή άγνωστα, ζωντανούς ή νεκρούς. 9 00:02:16,792 --> 00:02:18,792 Χυμός μήλου Adams... 10 00:02:54,667 --> 00:02:57,375 Αυτή είναι η τελευταία σας λέξη; - Ναι. 11 00:03:21,042 --> 00:03:24,083 Αυτή είναι η τελευταία σας λέξη; - Ναι. 12 00:05:44,292 --> 00:05:47,125 ΓΙΑΤΙ ΑΠΕΛΠΙΑ; 13 00:05:50,375 --> 00:05:53,875 ΦΥΓΕ ΑΠΟ ΤΑ ερείπια ΚΑΘΑΡΙΣΤΕ ΤΑ ΜΠΡΑΣΙΩΜΑΤΑ 14 00:07:18,583 --> 00:07:21,983 ΦΥΓΕ ΑΠΟ ΤΑ ερείπια ΚΑΘΑΡΙΣΤΕ ΤΑ ΜΠΡΑΣΙΩΜΑΤΑ 15 00:07:35,625 --> 00:07:39,533 Καθαρίστε τα ερείπια, βγείτε από τα ερείπια, αυτό είναι το πρώτο πράγμα. 16 00:07:39,583 --> 00:07:44,408 Έτσι όλα τα παράθυρα σε αυτό το σανατόριο έχουν μια τόσο λογική συσκευή... 17 00:07:44,458 --> 00:07:47,742 ...σχεδιασμένο για να απομακρύνει τον ασθενή από το δικό του περιβάλλον για λίγο. 18 00:07:47,792 --> 00:07:51,283 Αυτή η αισθητηριακή εξαπάτηση είναι μόνο συμβολικής φύσης, βασικά, 19 00:07:51,333 --> 00:07:53,783 ένας χωρισμός από τα δεινά των καιρών μας, 20 00:07:53,833 --> 00:07:57,083 παρόλα αυτά, έχει εκπληκτικό αποτέλεσμα. 21 00:07:57,208 --> 00:08:01,742 Νομίζεις ότι μπορείς να ξεχάσεις τι υπάρχει πίσω; - Για την ώρα ναι. 22 00:08:01,792 --> 00:08:05,742 Και αφού αφεθεί ελεύθερος; - Τότε ο ασθενής θεραπεύεται, 23 00:08:05,792 --> 00:08:09,200 και, ανανεώνοντας και τα δύο σωματικά και ψυχικά, 24 00:08:09,250 --> 00:08:14,775 μπορεί να δει τα πράγματα όπως είναι χωρίς να σέρνονται από αυτούς. 25 00:08:15,167 --> 00:08:19,658 Οι ασθενείς επιλέγουν τη δική τους άποψη ανάλογα με τη γεύση ή τη στερέωση. 26 00:08:19,708 --> 00:08:22,958 Εδώ είναι μερικά από τα σχέδιά μας: 27 00:08:23,083 --> 00:08:24,825 «Έρημο νησί», 28 00:08:24,875 --> 00:08:27,208 «Κάτω από ανθισμένα δέντρα», 29 00:08:27,708 --> 00:08:30,333 «Πάνω από τα σύννεφα», 30 00:08:33,667 --> 00:08:35,833 «Το Κάλεσμα της Θάλασσας», 31 00:08:36,375 --> 00:08:38,375 «Silence of the Woods». 32 00:08:38,833 --> 00:08:41,978 Επίσης, μερικά παραδείγματα πραγματικών θέσεων. 33 00:08:42,042 --> 00:08:44,042 «Πανόραμα της Βιέννης», 34 00:08:44,167 --> 00:08:46,167 τη μέρα ή τη νύχτα. 35 00:08:46,500 --> 00:08:48,075 «Sur les toits de Paris», 36 00:08:48,125 --> 00:08:51,200 αυτό σημαίνει, πάνω από τις στέγες του Παρισιού. 37 00:08:51,250 --> 00:08:53,333 Το Μάτερχορν. 38 00:08:54,125 --> 00:08:58,545 Άγαλμα της Ελευθερίας της Νέας Υόρκης. - Πολύ δημοφιλές, τον τελευταίο καιρό. 39 00:09:00,250 --> 00:09:01,450 Βενετία... 40 00:09:01,500 --> 00:09:03,200 ...το Μεγάλο Κανάλι. 41 00:09:03,250 --> 00:09:05,825 Πέρασα το μήνα του μέλιτος στη Βενετία. 42 00:09:05,875 --> 00:09:07,617 Λοιπόν, Βενετία τότε, ίσως; 43 00:09:07,667 --> 00:09:10,302 Ω, όχι, παρακαλώ, «Ερημο νησί». 44 00:09:39,917 --> 00:09:42,297 Θα ήθελες να είσαι μόνος. - Ναι. 45 00:09:43,125 --> 00:09:46,610 Μακριά από όλα. - Ναι. - Είσαι... 46 00:09:50,250 --> 00:09:53,125 Δεν είσαι ευτυχισμένος παντρεμένος; - Όχι. 47 00:09:53,250 --> 00:09:56,283 Σε κάθε περίπτωση, υπάρχουν προβλήματα. - Ναι. 48 00:09:56,333 --> 00:09:58,950 Έχεις κάποιον εκτός... - Ναι. 49 00:09:59,000 --> 00:10:03,325 ...και φυσικά η γυναίκα σου όχι το εκτιμώ αυτό; - Όχι. 50 00:10:03,375 --> 00:10:07,917 Αυτός είναι ο λόγος που θέλετε να χωρίσετε από η γυναίκα σου. - Όχι. 51 00:10:08,042 --> 00:10:14,750 Α, βλέπω. Γι' αυτό η άλλη κυρία θέλει να σε αφήσει. - Εύα; Όχι. 52 00:10:14,875 --> 00:10:17,158 Δηλαδή θέλεις να την ξεφορτωθείς; - Όχι. 53 00:10:17,208 --> 00:10:20,533 Έλα πάλι; Αν δεν θέλεις να τα παρατήσεις κανενα απο τα δυο τι θελεις? 54 00:10:20,583 --> 00:10:24,458 Και οι δύο. - Να τα παρατήσω και τα δύο; - Όχι, κράτησέ τους και τους δύο. 55 00:10:25,458 --> 00:10:31,117 Αλλά αυτό δεν πρόκειται να πετύχει. - Αυτό είναι. Τίποτα δεν λειτουργεί καθόλου. 56 00:10:31,167 --> 00:10:34,542 Γι' αυτό... γι' αυτό είμαι εδώ. 57 00:10:34,667 --> 00:10:38,783 Μπορεί ο γιατρός σας να κάνει μια ειλικρινή ερώτηση; - Εμπρός, κύριε καθηγητά. 58 00:10:38,833 --> 00:10:42,408 Ποιος πιστεύετε ότι είναι υπεύθυνος για την κατάστασή σου; 59 00:10:42,458 --> 00:10:44,950 Οι περιστάσεις. - Και τι άλλο; 60 00:10:45,000 --> 00:10:50,500 «The Times»... Δεν ξέρω... Μοίρα... ο διάβολος ξέρει τι άλλο. 61 00:10:50,625 --> 00:10:54,908 Και τον εαυτό σου; - Ζητώ συγγνώμη; - Δεν φταις εσύ; -Εγώ; 62 00:10:54,958 --> 00:10:58,167 Γιατί; - Τυπικό. 63 00:10:58,292 --> 00:11:01,242 Εσείς, φυσικά, είστε VT. - Δεν συμμετείχα ποτέ σε τίποτα. 64 00:11:01,292 --> 00:11:04,833 Όχι, παρεξηγήσατε, είπα «VoT». 65 00:11:04,958 --> 00:11:09,167 Θύμα των Καιρών. - Αυτό είναι... VoT. 66 00:11:09,292 --> 00:11:12,033 Φυσικά, μοιράζεστε επίσης το γνώμη ''The Times'' 67 00:11:12,083 --> 00:11:15,143 είναι μια ανίατη, μεταδοτική ασθένεια. 68 00:11:15,208 --> 00:11:17,200 Ναι, αυτό νομίζω. 69 00:11:17,250 --> 00:11:22,167 Όλος ο κόσμος είναι άρρωστος τελικά. - Αλλά όχι πέρα ​​από τη θεραπεία. 70 00:11:22,833 --> 00:11:26,167 Και οι κίνδυνοι είναι εξαιρετικά υπερεκτιμημένοι. 71 00:11:26,292 --> 00:11:29,825 Είναι απλώς μια άλλη ασθένεια, όπως η ιλαρά, κοκκύτη ή παρωτίτιδα, 72 00:11:29,875 --> 00:11:31,575 μια παιδική ασθένεια της ανθρωπότητας. 73 00:11:31,625 --> 00:11:35,825 Και η αιτία του, και εκεί βρίσκεστε λάθος, κύριε Schmidt, βρίσκεται μέσα σας. 74 00:11:35,875 --> 00:11:39,708 Ω ναι. Είστε εσείς που μολύνατε τους «The Times». 75 00:11:39,833 --> 00:11:44,958 Όχι εσύ, προσωπικά. Όλοι κάναμε. Τώρα χάνονται, 76 00:11:45,083 --> 00:11:49,492 με βακτήρια που καταναλώνουν την παγκόσμια ιστορία σαν σμήνη ακρίδων που επισκιάζουν τον ήλιο... 77 00:11:49,542 --> 00:11:52,783 ...και οι άνθρωποι ουρλιάζουν μπλε φόνος γιατί τους πιάνουν τα μούτρα... 78 00:11:52,833 --> 00:11:57,848 ...και δεν έχω την πολυτέλεια να τους φυσήξει μετάξι βουλωμένες μύτες σε. 79 00:12:00,958 --> 00:12:03,575 Δεδομένης αυτής της διάγνωσης, Προτείνω το εξής μάθημα: 80 00:12:03,625 --> 00:12:06,533 Αποκατάσταση του ανθρώπινο ον από μέσα, 81 00:12:06,583 --> 00:12:10,158 με αυτοεκπαίδευση με βάση τη δική του διορατικότητα. 82 00:12:10,208 --> 00:12:13,867 Μόλις αποτοξινωθούν τα ανθρώπινα όντα, Οι Times θα είναι επίσης χωρίς μικρόβια. 83 00:12:13,917 --> 00:12:17,292 Και αυτή η παράξενη υδρόγειος... 84 00:12:17,417 --> 00:12:20,325 ...περίμενε, το έβαλες σε κίνηση;... 85 00:12:20,375 --> 00:12:23,958 ...θα γυρίσει ξανά προς τα πάνω. 86 00:12:25,833 --> 00:12:28,200 Και τι θα κάνω για τις δύο κυρίες; 87 00:12:28,250 --> 00:12:31,292 Κύριε Schmidt, πού είναι τα ερείπια; 88 00:12:32,750 --> 00:12:33,908 Εκεί έξω. 89 00:12:33,958 --> 00:12:37,283 Και τι ισχύει για τα ερείπια ισχύει και για τις κυρίες. 90 00:12:37,333 --> 00:12:40,667 Ελπίζω να αφαιρέσεις όλα τα ίχνη. 91 00:12:51,292 --> 00:12:53,908 Είναι εδώ, έτσι δεν είναι; - Ο σκύλος θα πρέπει να φύγει. 92 00:12:53,958 --> 00:12:57,625 Καλό παιδί, Mδnne. Βρήκες τον αφέντη σου. 93 00:12:57,750 --> 00:13:00,371 Ποιον ψάχνετε, παρακαλώ; - Κύριε Adam Schmidt. 94 00:13:00,421 --> 00:13:04,331 Κύριε Σμιτ; Ο κ. Schmidt είναι με τους καθηγητής. 95 00:13:07,625 --> 00:13:10,292 Ο σκύλος πρέπει να φύγει. 96 00:13:10,792 --> 00:13:12,792 Κάτι ακόμα. 97 00:13:17,375 --> 00:13:20,350 Αν σας παρακαλώ... - Πολύ ευγενικό εκ μέρους σου. 98 00:13:20,417 --> 00:13:23,617 Langenselzer Silberrentten. (?) - Είσαι αγρότης; 99 00:13:23,667 --> 00:13:26,867 Όχι, ιδιοκτήτης εργοστασίου. Κονσερβοποιημένα προϊόντα και χυμοί. 100 00:13:26,917 --> 00:13:29,950 «Ο χυμός μήλου του Αδάμ». - Α, δηλαδή εσύ είσαι; 101 00:13:30,000 --> 00:13:32,658 Ο κ. Fachinger ήταν επίσης εδώ, πέρυσι. 102 00:13:32,708 --> 00:13:35,783 Λοιπόν, η παραγωγή αρχίζει σιγά σιγά σε ταχύτητα, αλλά... 103 00:13:35,833 --> 00:13:38,213 Τέλος πάντων, απλά επιλέξτε. 104 00:13:41,417 --> 00:13:45,533 Μια στιγμή, παρακαλώ. Δεν επιτρέπεται να το φάμε. 105 00:13:45,583 --> 00:13:49,408 Αυτό που ζητάω από εσάς είναι να πάρετε το μήλο μέχρι το δωμάτιό σου... 106 00:13:49,458 --> 00:13:52,533 ...και τοποθετήστε το σε ένα σημείο όπου μπορείτε να το δείτε. 107 00:13:52,583 --> 00:13:57,158 Έτσι θα είναι μια σταθερή πηγή πειρασμός, όπως υποτίθεται. 108 00:13:57,208 --> 00:14:00,450 Είναι καθήκον σας να αντισταθείτε σε αυτόν τον πειρασμό, 109 00:14:00,500 --> 00:14:04,750 γιατί απαγορεύεται αυστηρά να φάει αυτό το μήλο. 110 00:14:05,292 --> 00:14:08,492 Για εσάς, είναι μια άσκηση δύναμης θέλησης. 111 00:14:08,542 --> 00:14:11,992 Για μένα ένα μέτρο σου ειλικρίνεια στο να θέλεις να γίνεις καλύτερος. 112 00:14:12,042 --> 00:14:17,417 Έτσι το λέω. Ας δούμε, 104, 19. 113 00:14:17,542 --> 00:14:22,982 Αν ήταν να παραβιάσεις αυτόν τον κανόνα, είτε από σχέδιο είτε από λήθη, 114 00:14:23,375 --> 00:14:25,700 δυστυχώς θα έπρεπε να σε ρωτήσω... 115 00:14:25,750 --> 00:14:29,320 ...αλλά ελπίζω, δεν θα φτάσει σε αυτό. 116 00:14:31,458 --> 00:14:34,950 Ξεχάστε τον τόπο και τον χρόνο, αλλά όχι για το μήλο. 117 00:14:35,000 --> 00:14:37,125 Ε... ΟΚ. 118 00:14:40,542 --> 00:14:42,542 Αδάμ. 119 00:14:43,208 --> 00:14:44,783 Παραμονή. 120 00:14:44,833 --> 00:14:46,833 Στη συνέχεια, παρακαλώ. 121 00:14:53,208 --> 00:14:57,417 Το Mδnne είναι και εδώ. - Mδnne; Πού είναι; 122 00:14:57,667 --> 00:14:59,667 Mδnne. 123 00:15:11,542 --> 00:15:14,917 Ο σκύλος θα πρέπει να μείνει έξω. 124 00:15:20,042 --> 00:15:23,533 Έκλαιγε τα μάτια του, αναζητώντας τον αφέντη του. 125 00:15:23,583 --> 00:15:25,583 Δεν μπορούσα καν να κοιμηθώ. 126 00:15:26,167 --> 00:15:30,283 Δεν έχει φάει τίποτα. - Και εσύ; Δηλαδή, πώς βρέθηκες εδώ; 127 00:15:30,333 --> 00:15:34,158 Μόλις ακολούθησα τη Μαέν. Έχουμε ανησυχήσει τόσο πολύ. 128 00:15:35,667 --> 00:15:37,200 Τι είπε ο γιατρός; 129 00:15:37,250 --> 00:15:40,117 Άρα ο δικός σου δεν είναι ένας ευτυχισμένος γάμος, Φράου Σμιντ; 130 00:15:40,167 --> 00:15:45,292 Αλλά ναι, είναι, με την ευρεία έννοια. Λειτουργεί μια χαρά. 131 00:15:45,417 --> 00:15:47,575 Ο άντρας μου είναι πολύ προσαρμοσμένος μαζί μου. 132 00:15:47,625 --> 00:15:52,992 Παρόλα αυτά, έχει μια περίεργη κατάσταση σχέση με τη γραμματέα του. 133 00:15:53,042 --> 00:15:56,450 Δεν χρειάζεσαι πίσω στο γραφείο; - Πήγε και ο γιατρός Λουτς. 134 00:15:56,500 --> 00:15:59,985 Ο Δρ Λουτς... - Ναι, έφυγε με τη γυναίκα σου. 135 00:16:04,542 --> 00:16:07,450 Νομίζω ότι θα ήταν καλύτερα αν παραμείνω εδώ μαζί σου. 136 00:16:07,500 --> 00:16:11,458 Όχι, δεν είναι δυνατόν. Με έβαλαν σε δίαιτα. 137 00:16:11,958 --> 00:16:14,792 Τότε καλύτερα να πάω. - Ναι. 138 00:16:17,250 --> 00:16:20,333 Πρέπει να πάω πάνω. Αντίο. 139 00:16:26,667 --> 00:16:30,783 Τι θα κάνω για τον σκύλο; - Μάλλον θα πρέπει να τον πάρω, τότε. 140 00:16:30,833 --> 00:16:32,833 Μάλλον ναι. 141 00:16:38,208 --> 00:16:41,353 Τουλάχιστον θα έχω κάτι. - Σωστά. 142 00:16:42,333 --> 00:16:44,333 Λοιπόν... 143 00:16:48,458 --> 00:16:51,433 Χάρηκα που περάσατε με τη Maenne. 144 00:17:15,333 --> 00:17:18,408 Ο άντρας σου είναι εδώ. - Έτσι; Οπου; - Εδώ. 145 00:17:18,458 --> 00:17:22,833 Αλλά γιατί; - Είναι εδώ για θεραπεία. - Ω, βλέπω. 146 00:17:22,958 --> 00:17:25,533 Ο λεγόμενος φίλος σου Πέτρος αρνήθηκε να με παραδεχτεί, όμως. 147 00:17:25,583 --> 00:17:29,158 He's not a friend, we just got acquainted πολύ πίσω τότε. Δεν αντέχει ο ένας τον άλλον. 148 00:17:29,208 --> 00:17:33,700 Τι συμβαίνει; - Ποιο δωμάτιο είναι του κυρίου Σμιτ; - 104, αλλά... 149 00:17:33,750 --> 00:17:37,575 Ευχαριστώ πολύ. - Δεν επιτρέπεται... - Το ξέρω. 150 00:17:40,125 --> 00:17:41,992 τι κάνεις; 151 00:17:42,042 --> 00:17:44,908 Θα ήθελα να μιλήσω με τον άντρα μου, αν δεν σε πειράζει. 152 00:17:44,958 --> 00:17:47,417 Φανταστείτε αυτό. Εξαφνα; 153 00:17:47,958 --> 00:17:51,950 Νόμιζα ότι δεν ήθελες να πάρω ένα διαζύγιο. Κακό για τις επιχειρήσεις, είπες. 154 00:17:52,000 --> 00:17:55,825 Τι είναι αυτή η ξαφνική νέα γοητεία με αυτόν τον γελοίο καλικάντζαρο κήπου; 155 00:17:55,875 --> 00:18:00,550 Έχει κάτι που μας λείπει και στους δύο, Λουτς. Έχει καρδιά. 156 00:18:01,083 --> 00:18:03,083 Μου αρέσει αυτό. 157 00:18:18,083 --> 00:18:20,083 Λίλι. 158 00:18:24,542 --> 00:18:28,325 Τι θέλετε; - Πραγματικά δεν φαίνεσαι πολύ καλός. 159 00:18:28,375 --> 00:18:29,075 Ναί. 160 00:18:29,125 --> 00:18:32,440 Ανησυχώ για σένα. - Σίγουρα... - Σίγουρα. 161 00:18:33,375 --> 00:18:38,083 Μπορεί πραγματικά να μην το ξέρεις πόσο με νοιάζει; 162 00:18:38,208 --> 00:18:42,583 Όχι. - Χμ... έτσι είναι τελικά οι άντρες. 163 00:18:42,708 --> 00:18:46,458 Το ξεχνάς συνέχεια μια γυναίκα έχει ψυχή. 164 00:18:51,042 --> 00:18:53,083 Έλα εδώ. 165 00:18:54,292 --> 00:18:58,542 Ας μιλήσουμε για όλα με λογικό τρόπο. 166 00:19:05,125 --> 00:19:07,125 Coochie Coo. 167 00:19:13,458 --> 00:19:18,167 Αυτό... αυτό παραδόθηκε για εσάς, κ. Schmidt. 168 00:19:21,333 --> 00:19:23,333 Σας ευχαριστώ. 169 00:19:44,792 --> 00:19:50,062 Παραλίγο να ξεχάσω... υπήρχε ένα γράμμα και με το πακέτο. 170 00:19:52,167 --> 00:19:54,333 Καθηγητής Πετρή. 171 00:19:55,042 --> 00:19:59,200 Γιατρός Λουτς. Άρα είσαι ακόμα τριγύρω. - Τα κακά ζιζάνια ψηλώνουν. 172 00:19:59,250 --> 00:20:01,250 Το ίδιο και τα φαρμακευτικά βότανα. 173 00:20:01,333 --> 00:20:04,867 Εξακολουθείτε να προστατεύετε αυτούς τους ανθρώπους; - Περισσότερο από ποτέ. - Πολύ λογικό. 174 00:20:04,917 --> 00:20:08,825 Ο ιδεαλισμός είναι ένα εμπόρευμα πολύ μέσα ζήτηση αυτές τις μέρες. 175 00:20:08,875 --> 00:20:12,533 Ήθελες να με δεις; - Θεέ μου, όχι. Απλώς συνόδεψα την κυρία Σμιτ. 176 00:20:12,583 --> 00:20:15,643 Να σαι καλά. -Μπορείτε να το δεσμεύσετε. 177 00:20:16,667 --> 00:20:20,783 Και αφήστε τους Σμιντ ήσυχους. Ο σύζυγος είναι πραγματικά σε άσχημη κατάσταση. 178 00:20:20,833 --> 00:20:25,200 Θα σε δω απόψε στις δέκα στο 'Satan's Lounge'. 179 00:20:25,250 --> 00:20:29,450 Είναι αυτό το μικρό μπαρ στο Breastplate. Κάντε κράτηση για περίπτερο. 180 00:20:29,500 --> 00:20:31,500 Θα δούμε... 181 00:20:35,458 --> 00:20:39,908 Έχω ένα μυστικό ραντεβού με το δικό μου σύζυγος. Αισθάνομαι αρκετά κακός. 182 00:20:39,958 --> 00:20:44,208 Το δείπνο θα σερβιριστεί σε πέντε λεπτά, κ. Schmidt. 183 00:20:56,875 --> 00:21:01,500 Είναι ακριβώς απέναντι από το Breastplate. Μην αργείς πολύ, 184 00:21:01,625 --> 00:21:06,750 το τελευταίο τραμ φεύγει στις δέκα. Για πάντα δικός σου, Εύα. 185 00:21:07,625 --> 00:21:10,038 Cafι Paradise. Το άνετο οικογενειακό μέρος. 186 00:21:10,088 --> 00:21:12,088 Μμ...παράδεισος... 187 00:21:37,625 --> 00:21:39,792 Διπλός μύλος. 188 00:21:58,625 --> 00:22:02,535 'Satan's Lounge' Κάθε Σάββατο Σάββατο των Μαγισσών 189 00:22:12,958 --> 00:22:18,917 Τραγούδι: Θα μπορούσα να σε φιλήσω από μνήμης, 190 00:22:19,417 --> 00:22:24,917 επειδή είμαι τόσο εξοικειωμένος με το στόμα σου. 191 00:22:25,500 --> 00:22:30,542 Δεν χρειάζεται καν να το γνωρίζετε, 192 00:22:30,708 --> 00:22:36,625 αλλά η καρδιά μου χτυπάει πολύ δυνατά ενώ σε φιλώ. 193 00:22:37,375 --> 00:22:42,792 Το άρωμα των μαλλιών σου, η φωτεινότητα των ματιών σου, 194 00:22:42,958 --> 00:22:48,833 φταίνε που υποφέρω τόσο πολύ στη λαχτάρα μου. 195 00:22:49,042 --> 00:22:54,583 Ο ήχος της φωνής σου, το σφίξιμο των χειλιών σου, 196 00:22:55,000 --> 00:23:00,458 με ακολουθεί όπου κι αν πάω. 197 00:23:01,125 --> 00:23:06,125 Θέλω να σε φιλήσω μέσα μου, 198 00:23:06,375 --> 00:23:11,875 στην καρδιά σου που με εμπιστεύεται, 199 00:23:12,792 --> 00:23:18,083 Αλλά θα έπρεπε να ξέρω από μνήμης, 200 00:23:18,500 --> 00:23:25,167 ότι η ΑΓΑΠΗ είναι απλώς ένα κτίριο στην άμμο. 201 00:23:29,500 --> 00:23:31,500 ΤΟ ΣΑΛΟΝΙ ΤΟΥ ΣΑΤΑΝΑ 202 00:24:21,083 --> 00:24:24,823 Schmidt 104 Apple 19 16 Απριλίου το βράδυ 203 00:24:25,000 --> 00:24:27,825 Λοιπόν, κύριε Schmidt... Λυπάμαι πολύ... 204 00:24:27,875 --> 00:24:30,283 ...αλλά κανόνες... - Φεύγω εθελοντικά. 205 00:24:30,333 --> 00:24:33,158 Απλώς δεν μπορείς να καλύψεις τη μοίρα σου με μερικά βενετσιάνικα στόρια. 206 00:24:33,208 --> 00:24:35,333 Απλώς θα διεισδύσει... 207 00:24:35,333 --> 00:24:37,242 Το σύστημά σας έχει κάποιες ρωγμές, Καθηγητής. 208 00:24:37,292 --> 00:24:40,283 Τολμάς να πεις την μπανάλ ιστορία αγάπης σου είναι η μοίρα; 209 00:24:40,333 --> 00:24:42,871 Κάποιος πεθαίνει στα σπασμένα σιδεράκια του, 210 00:24:42,921 --> 00:24:46,200 ο άλλος πνίγεται στην πλημμύρα, που δεν είναι ούτε αστείο. 211 00:24:46,250 --> 00:24:51,658 και τολμώ να πεθάνω στο σεμνό μου και μικρό πρόβλημα, που δεν μπορώ να λύσω. 212 00:24:51,708 --> 00:24:53,533 Αυτή είναι περισσότερη μοίρα από ό,τι μπορώ να αντέξω. 213 00:24:53,583 --> 00:24:56,617 Πείτε το όπως θέλετε, αλλά είναι αυτό τακτοποίηση λύση; 214 00:24:56,667 --> 00:25:00,408 Ο άνθρωπος πρέπει απλώς να διαμορφώσει τη μοίρα του εμπλέκοντας όλες τις δυνάμεις του παραδείσου και της κόλασης. 215 00:25:00,458 --> 00:25:03,950 Και, συγχωρέστε με - επίσης να το σκοτώσω «Γέρος Αδάμ» μέσα σου. 216 00:25:04,000 --> 00:25:08,329 Έχω μάλλον την εντύπωση ότι ο παράδεισος και η κόλαση χρησιμοποιούσε πάντα όλες τις δυνάμεις της... 217 00:25:08,379 --> 00:25:11,439 ...να παραδώσω τη μοίρα μου κομμένη και ξεραμένη. 218 00:25:11,542 --> 00:25:16,158 Τι πιστεύετε, κύριε καθηγητά; Γιατί το έκανε Ο «Γέρος Αδάμ» έπρεπε να φύγει από τον παράδεισο; 219 00:25:16,208 --> 00:25:17,700 Λόγω της πτώσης του ανθρώπου; 220 00:25:17,750 --> 00:25:20,288 Έτσι μας λέει ο Μωυσής στη Βίβλο, ούτως ή άλλως. 221 00:25:20,338 --> 00:25:22,033 Εδώ είναι που ο Μωυσής αποτυγχάνει. 222 00:25:22,083 --> 00:25:25,579 Επειδή είχε προγραμματιστεί από την αρχίζοντας ότι ο Αδάμ έπρεπε να φύγει από εκεί, 223 00:25:25,629 --> 00:25:27,075 για να... 224 00:25:27,125 --> 00:25:29,742 ...γεμίστε αυτή την αστεία μικρή υδρόγειο. 225 00:25:29,792 --> 00:25:31,700 Δικαίωμα; 226 00:25:31,750 --> 00:25:32,908 Εδώ είσαι. 227 00:25:32,958 --> 00:25:35,867 Ποια είναι η σημασία αυτού του λεγόμενου ερώτηση ενοχής, λοιπόν; 228 00:25:35,917 --> 00:25:38,450 Θα είχε επιρροή στη μοίρα του; 229 00:25:38,500 --> 00:25:40,158 Όχι, όχι. Αγαπητέ Καθηγητή. 230 00:25:40,208 --> 00:25:44,408 Μπορείς να πεις ότι θέλεις, αλλά δεν ήταν υποτίθεται ότι είναι σωστό από την αρχή. 231 00:25:44,458 --> 00:25:46,753 Φορές. Περιστάσεις. Μοίρα. 232 00:25:46,917 --> 00:25:50,742 Είναι πιο δυνατοί από εμάς. Κανένα χάπι δεν θα βοηθήσει. 233 00:25:51,875 --> 00:25:53,875 Καληνύχτα. 234 00:25:56,375 --> 00:25:59,200 Δεν μπορώ να σε αφήσω να αφεθείς στη μοίρα σου, κ. Schmidt. 235 00:25:59,250 --> 00:26:01,783 Αποκαλείς την μοιραία μου ιστορία αγάπης; 236 00:26:01,833 --> 00:26:04,033 Τι θέλεις να κάνεις τώρα; 237 00:26:04,083 --> 00:26:07,738 Αφήστε τον παράδεισο και την κόλαση να συμμετάσχουν σε όλους τις δυνάμεις τους. 238 00:26:42,000 --> 00:26:43,908 Έφυγε και το τελευταίο τραμ. 239 00:26:43,958 --> 00:26:47,103 Αυτό είναι πολύ δυσάρεστο. - Αυτή είναι η μοίρα. 240 00:26:47,458 --> 00:26:51,158 Πότε θα φύγει αύριο το πρώτο τραμ; - 5:47. 241 00:26:51,208 --> 00:26:54,658 Ήσασταν στα... 104. - Περίμενε λίγο. 242 00:26:54,708 --> 00:26:57,492 Θα περιμένω εδώ. -Στο χολ; 243 00:26:57,542 --> 00:27:00,177 Χμ... Δεν μπορώ να κοιμηθώ τελικά. 244 00:27:01,167 --> 00:27:04,737 Όπως σας αρέσει. Υπάρχει κάτι που μπορώ να κάνω; 245 00:27:05,167 --> 00:27:09,587 Ό,τι κάνουμε είναι λάθος από το πολύ αρχή. 246 00:27:13,417 --> 00:27:15,457 ΑΠΟ ΤΗΝ ΑΡΧΗ. 247 00:29:53,750 --> 00:29:56,215 Είδες αυτό το αστείο; 248 00:29:56,917 --> 00:30:01,762 Νομίζω ότι πρέπει να είναι το πρώτο ανθρώπινος. - Α, καλά... 249 00:30:01,833 --> 00:30:04,658 Είναι απλώς ένα δείγμα, εδώ για τήρηση. 250 00:30:04,708 --> 00:30:07,125 Ρε, δεν μπορεί να πετάξει... 251 00:30:31,125 --> 00:30:32,033 Άγγελος. 252 00:30:32,083 --> 00:30:34,325 Τι να κάνω για σένα μικρέ; 253 00:30:34,375 --> 00:30:37,367 Δείξε μου πώς να το κάνω. - Δεν έχεις φτερά. 254 00:30:37,417 --> 00:30:41,450 Γιατί δεν έχω φτερά; - Γιατί είσαι άνθρωπος. 255 00:30:41,500 --> 00:30:43,500 Ανθρώπινος; 256 00:31:21,417 --> 00:31:28,750 Τραγούδι: Από την αρχή, όλα ήταν καλά, 257 00:31:28,875 --> 00:31:34,875 γεμάτη αρμονία και αξιοπρέπεια. 258 00:31:35,083 --> 00:31:41,673 και κανείς δεν πίστευε ότι θα μπορούσε γίνε ακόμα καλύτερος. 259 00:31:48,667 --> 00:31:53,750 Ωχ Hosianna jubilee... 260 00:31:57,250 --> 00:32:03,250 ...ότι θα μπορούσε να είναι ακόμα καλύτερο. 261 00:32:08,083 --> 00:32:14,750 Από εκείνη την ημέρα και μετά γινόταν όλο και περισσότερο, 262 00:32:15,167 --> 00:32:21,292 της λαμπρότητας και της τελειότητας. 263 00:32:21,500 --> 00:32:28,375 Πιο όμορφα και πιο ευτυχισμένα, 264 00:32:28,583 --> 00:32:35,625 και πιο υπέροχα όπως γνωρίζετε. 265 00:32:35,958 --> 00:32:42,958 Ω Οσιάννα... - Σου.... ιωβηλαίο, 266 00:32:44,958 --> 00:32:48,083 Αναβοσβήνει: Σιγά. 267 00:32:50,042 --> 00:32:52,167 Στο δρόμο προς την τελειότητα. 268 00:32:59,667 --> 00:33:06,958 Λοιπόν όλα αυτά θα έρθουν αύριο, 269 00:33:07,083 --> 00:33:13,500 όπως στον Παράδεισο, έτσι και στη Γη. 270 00:33:13,583 --> 00:33:20,875 Δεν χρειάζεται να ανησυχείτε, 271 00:33:21,083 --> 00:33:28,417 θα είναι όλο και καλύτερο. 272 00:33:28,583 --> 00:33:35,542 ( Παιδί: δεν ακούγεται) - Ω Οσιάννα ιωβηλαίο... 273 00:33:35,667 --> 00:33:42,542 Ω Οσιάννα ιωβηλαίο. 274 00:33:42,708 --> 00:33:49,958 Ω Οσιάννα ιωβηλαίο. 275 00:33:50,042 --> 00:33:54,932 όπως στον Παράδεισο, έτσι και στη Γη. 276 00:34:07,667 --> 00:34:09,575 ΠΡΟΣΟΧΗ ΣΙΩΠΗ ΣΤΟΝ ΑΕΡΑ 277 00:34:09,625 --> 00:34:12,783 Με την τελική κίνηση του Grand Hosianna Fantasy σε A-zure για... 278 00:34:12,833 --> 00:34:16,079 ...σύννεφο όργανο και μικτή χορωδία αγγέλων, εμείς ολοκλήρωσε το πρωινό μας κοντσέρτο. 279 00:34:16,129 --> 00:34:19,444 Συνεχίζουμε με το παραδεισένιο δελτίο ειδήσεων. 280 00:34:21,333 --> 00:34:23,808 Ο πρώτος άνθρωπος, δεδομένου του προσωρινού το όνομα του Αδάμ... 281 00:34:23,858 --> 00:34:28,033 ...που, κάναμε αναφορά σε προηγούμενο αιώνα, κυκλοφόρησε μετά από μια σεμνή γιορτή, 282 00:34:28,083 --> 00:34:32,333 δεν φαίνεται να ανταποκρίνεται στις προσδοκίες μας αυτή τη στιγμή. 283 00:34:32,750 --> 00:34:35,192 Η παραμονή του στον κόσμο προκάλεσε κάποια... 284 00:34:35,242 --> 00:34:37,992 ...σοβαρές αναταραχές στο πλανητικό σύστημα. 285 00:34:38,042 --> 00:34:40,242 Οι λεπτομέρειες είναι άγνωστες μέχρι στιγμής. 286 00:34:40,292 --> 00:34:45,200 Λαμβάνοντας αυτό υπόψη, τα νέα για περαιτέρω διαφωνίες στην επιτροπή... 287 00:34:45,250 --> 00:34:50,117 ...για τον τελικό σχεδιασμό του Πλανήτη Γη είναι γίνεται ακόμη πιο σημαντική. 288 00:34:50,167 --> 00:34:53,908 Η ομοφωνία θα μπορούσε να διακηρυχθεί δίκαιη για ένα γεγονός: 289 00:34:53,958 --> 00:34:55,958 Η Γη είναι μια σφαίρα. 290 00:34:56,083 --> 00:35:01,158 This is the sad result of the conference που κράτησε αιώνες, κύριοι. 291 00:35:01,208 --> 00:35:02,533 Διαμαρτυρία. 292 00:35:02,583 --> 00:35:06,158 Ακριβώς επειδή όλες οι διαφορετικές απόψεις έχουν συζητηθεί, 293 00:35:06,208 --> 00:35:09,033 αποδεικνύει την επιτυχία του όλου πράγματος. 294 00:35:09,083 --> 00:35:11,083 (δεν ακούγεται φλυαρία) 295 00:35:11,917 --> 00:35:14,913 Επιπλέον, η Εξοχότητά σας δεν το κάνει να θυμάστε ότι συμφωνήσαμε να χωρίσουμε... 296 00:35:14,963 --> 00:35:17,867 ...εκείνη την υδρόγειο σε γουέστερν και ανατολικό μισό, 297 00:35:17,917 --> 00:35:21,450 και όχι σε βόρειο και νότιο, όπως πρότεινες. 298 00:35:21,500 --> 00:35:25,492 Εντάξει, αλλά αυτά είναι απλώς διοικητικά αποτελέσματα, όχι εποικοδομητικά, Lucifer. 299 00:35:25,542 --> 00:35:31,658 Amazingly, all agreed upon the fact that όλα τα ποτάμια θα ρέουν προς τα κάτω. 300 00:35:31,708 --> 00:35:35,617 μην υποτιμάς το νόημα αυτού απλή λέξη: προς τα κάτω, εξοχότατε. 301 00:35:35,667 --> 00:35:42,575 Ολόκληρη η ανάπτυξη της οικονομικής, Η πολιτιστική και πολιτική ζωή βασίζεται σε αυτήν. 302 00:35:42,625 --> 00:35:44,625 Αντρών. Μπορούμε... 303 00:35:45,083 --> 00:35:47,908 Για όνομα του Θεού, τι είναι η μικρή έφτασε εκεί; 304 00:35:47,958 --> 00:35:49,958 Έλα εδώ, Αδάμ. 305 00:35:49,958 --> 00:35:51,958 Μια στιγμή, παρακαλώ. 306 00:35:52,458 --> 00:35:54,742 Ένα λεπτό, κύριοι. Τι έχεις εδώ; 307 00:35:54,792 --> 00:35:55,908 Αυτό είναι μια λάμπα. 308 00:35:55,958 --> 00:35:58,367 Αυτό δεν είναι λάμπα, είναι αστέρι. 309 00:35:58,417 --> 00:36:00,417 Ένα αστέρι; - Ναι. 310 00:36:03,958 --> 00:36:05,908 Πού ανήκει το αστέρι; 311 00:36:05,958 --> 00:36:10,208 Προς τον ουρανό. - Λοιπόν, πρέπει να το βάλουμε εκεί. 312 00:36:11,000 --> 00:36:13,742 Οι άνθρωποι δεν δικαιούνται να αρπάξουν αστέρια από τον ουρανό. 313 00:36:13,792 --> 00:36:14,867 Ανθρώπινος. 314 00:36:14,917 --> 00:36:16,575 Γιατί αυτό το συνοφρύωμα; 315 00:36:16,625 --> 00:36:19,450 Αυτός ο αεροπόρος είπε επίσης ότι είμαι άνθρωπος. 316 00:36:19,500 --> 00:36:21,533 Και λοιπόν; Αυτό είναι κάτι πολύ ωραίο. 317 00:36:21,583 --> 00:36:23,408 Το είπε με αστείο τρόπο. 318 00:36:23,458 --> 00:36:25,933 Δεν θέλω να γίνω άνθρωπος, θείε Πέτρι. 319 00:36:25,983 --> 00:36:28,496 Petrus, αγαπητό παιδί, όχι Petri. Ο Πέτρι είναι γεννητικό. 320 00:36:28,546 --> 00:36:31,283 Οπότε καλύτερα καθίστε εδώ και άκουσέ με. 321 00:36:31,333 --> 00:36:35,742 Μακάρι να παίξω με αυτή τη μεγάλη μπάλα εκεί κάτω; - Απλά κάτσε. 322 00:36:35,792 --> 00:36:37,033 Εξοχότητα... 323 00:36:37,083 --> 00:36:40,450 ...δεν θέλουμε να επιστρέψουμε στη Γη; - Ναι, ναι, ναι. Πού σταματήσαμε; 324 00:36:40,500 --> 00:36:43,985 Στο 'can', όπου μένεις πάντα. 325 00:36:48,500 --> 00:36:51,815 Τι πραγματικά έχουμε λοιπόν στα χέρια μας; 326 00:36:55,458 --> 00:36:58,579 Το μόνο που έχουμε εκτός από μερικά ιδέες είναι αυτό το ημιτελές μοντέλο. 327 00:36:58,629 --> 00:37:01,367 Τι γίνεται με τον παράδεισο; Ο Παράδεισος είναι απλώς ένα έκθεμα. 328 00:37:01,417 --> 00:37:05,517 Είναι προφανές ότι δεν μπορούμε να κατασκευάσουμε ένα τέτοιο κομμάτι σε μια σειρά. 329 00:37:05,567 --> 00:37:06,829 Και αυτές οι προθεσμίες... 330 00:37:06,879 --> 00:37:10,200 Ο άνθρωπος έχει τελειώσει αλλά συνεχίζεται Η Γη λείπουν σχεδόν τα πάντα. 331 00:37:10,250 --> 00:37:12,158 Για παράδειγμα: τι γίνεται με το μέλλον της Ευρώπης, 332 00:37:12,208 --> 00:37:17,478 αν δεν μπορούμε να συμφωνήσουμε σε ένα κοινό ιδέα; Απλά ψάξτε τον εαυτό σας. 333 00:37:24,125 --> 00:37:25,950 Ω καλά, αγαπητή Γη. 334 00:37:26,000 --> 00:37:28,000 Έφυγε. 335 00:37:31,250 --> 00:37:32,283 Ανθρώπινος. 336 00:37:32,333 --> 00:37:35,242 Ίσως τα μέρη θα μπορούσαν να κολληθούν μεταξύ τους πάλι; 337 00:37:35,292 --> 00:37:40,987 Φυσικά και μπορείς... αλλά αυτή η κατάρρευση θα μας ρίξει πίσω για αιώνες. 338 00:37:42,458 --> 00:37:44,458 Η συνεδρία ολοκληρώθηκε. 339 00:37:47,833 --> 00:37:50,158 Άλλο ένα συνέδριο που έγινε μια αποτυχία. 340 00:37:50,208 --> 00:37:55,575 But this time we are not to blame, this Ο άνθρωπος είναι απλώς αδύνατο να ενεργήσει. 341 00:37:55,625 --> 00:37:56,496 τι συμβαίνει; 342 00:37:56,546 --> 00:38:01,575 Απλώς σκεφτόμουν το γεγονός ότι έφτιαξες άλλο ένα τέτοιου είδους. 343 00:38:01,625 --> 00:38:03,625 Παραμονή. 344 00:38:04,000 --> 00:38:06,125 Αυτό μπορεί να είναι μια λύση. 345 00:38:07,458 --> 00:38:08,575 Δώσε μου το Ουράνιο Εργαστήρι, σε παρακαλώ. 346 00:38:08,625 --> 00:38:12,992 Αδάμ και Εύα. Πιστεύεις ότι θα τελειώσει ανθρώπινη βλακεία; 347 00:38:13,042 --> 00:38:15,075 Αν με ρωτάς, αυτό θα είναι πραγματικά η αρχή. 348 00:38:15,125 --> 00:38:17,583 Γειά σου. - Εργαστήριο. - Πέτρους. 349 00:38:17,667 --> 00:38:19,792 Ziehlke; Τι λες για την Εύα; 350 00:38:19,875 --> 00:38:21,958 Εύα;... - Ναι. 351 00:38:22,250 --> 00:38:25,575 Εξοχότατε, δεν ξέρω αυτή τη στιγμή... - Αυτός ο Άνθρωπος Νο.2. 352 00:38:25,625 --> 00:38:28,658 Ω, ναι. Αυτό που φτιάξαμε από το παϊδάκι. - Ναι. 353 00:38:28,708 --> 00:38:32,408 Μπορούμε να δούμε λίγο από αυτό; - Λοιπόν, τελείωσε κατά κάποιο τρόπο. 354 00:38:32,458 --> 00:38:33,908 Και λοιπόν; 355 00:38:33,958 --> 00:38:35,958 Λοιπόν, ε... ε... 356 00:38:36,000 --> 00:38:37,825 Το καλύτερο είναι να την ελέγξεις μόνος σου. 357 00:38:37,875 --> 00:38:39,992 Θα ρίξουμε μια ματιά αμέσως τώρα. 358 00:38:40,042 --> 00:38:41,533 Δεσποινίς Σεραφείμ, θα πετάξουμε μακριά. - Ναι. 359 00:38:41,583 --> 00:38:43,583 Μπορώ να πετάξω μαζί σου; 360 00:38:43,833 --> 00:38:45,033 Ναι, έλα. 361 00:38:45,083 --> 00:38:46,325 Γιατί να συμμετέχει αυτός ο άνθρωπος; 362 00:38:46,375 --> 00:38:48,059 Ίσως είχε κάποιες ευχές που θα μπορούσαν να εκπληρωθεί. 363 00:38:48,109 --> 00:38:50,163 Δικαίωμα αυτοδιάθεσης; - Ναι, ελεύθερη βούληση. 364 00:38:50,213 --> 00:38:52,621 Η πράξη της δημιουργίας περιλαμβάνει αυτή τη δυνατότητα. 365 00:38:52,671 --> 00:38:54,142 Μια παραδεισένια ιδέα. - Σωστά; 366 00:38:54,192 --> 00:38:56,950 Ναι, αυτό μας απελευθερώνει όντας υπεύθυνος. 367 00:38:57,000 --> 00:38:58,242 Εωσφόρος. 368 00:38:58,292 --> 00:39:00,292 Petrus. 369 00:39:00,417 --> 00:39:02,417 Άνταμ, έλα... 370 00:39:23,542 --> 00:39:27,783 Λοιπόν, θέλαμε να κάνουμε λίγο συντονισμό αύριο αν εγκριθεί σήμερα. 371 00:39:27,833 --> 00:39:28,913 Αλλά κάτι φαίνεται λάθος. 372 00:39:28,963 --> 00:39:30,725 Έτσι έπρεπε να είναι... αντί για... 373 00:39:30,775 --> 00:39:33,835 Ναι, το ξέρω. Παρακαλώ γυρίστε την. 374 00:39:38,458 --> 00:39:40,458 Το πίσω μέρος είναι μια χαρά. 375 00:39:43,458 --> 00:39:46,773 Ωστόσο, όλα είναι λίγο πιο κυρτά. 376 00:39:47,167 --> 00:39:49,908 Λοιπόν, κάνω λάθος ή έκανε ο Αδάμ μεγαλώνω ξανά; 377 00:39:49,958 --> 00:39:53,158 Πράγματι. Είναι 7 φορές μεγαλύτερος από τον ελέφαντα. 378 00:39:53,208 --> 00:39:56,367 Αλλά αυτό είναι σκουπίδι. Ο ελέφαντας είναι τελείως λάθος. 379 00:39:56,417 --> 00:39:57,746 Ziehlke, τι έγινε εδώ; 380 00:39:57,796 --> 00:40:00,617 Δεν είναι αυτός ο ελέφαντας, εξοχότατε. Αυτή είναι η σκνίπα. 381 00:40:00,667 --> 00:40:04,237 Τι;; - Τώρα έχω άγχος για αυτόν τον ελέφαντα. 382 00:40:06,208 --> 00:40:09,533 Έφτιαξες έναν ελέφαντα από την σκνίπα. (Γερμανική παροιμία) 383 00:40:09,583 --> 00:40:12,218 Ziehlke, πώς θα μπορούσε να συμβεί αυτό; 384 00:40:16,333 --> 00:40:19,742 Λάθος είναι και ο λαιμός της καμηλοπάρδαλης. - Όχι, έτσι έπρεπε να είναι. 385 00:40:19,792 --> 00:40:21,792 Αλλά η Εύα... 386 00:40:22,417 --> 00:40:24,417 Απλά δεν ξέρω... 387 00:40:24,708 --> 00:40:26,246 Οι διαφορές είναι αρκετά έντονες. 388 00:40:26,296 --> 00:40:27,996 Λοιπόν, φροντίσαμε ιδιαίτερα γι' αυτό. 389 00:40:28,046 --> 00:40:30,367 Τι εννοείς; - Αυτό ακριβώς μου αρέσει. 390 00:40:30,417 --> 00:40:33,329 Νομίζω ότι είναι μάλλον διασκεδαστικό, θα το έκανα να μην αλλάξει τίποτα. 391 00:40:33,379 --> 00:40:35,575 Λοιπόν, έπρεπε να δουλέψουμε σύμφωνα με τα δικά μας συναισθήματα, 392 00:40:35,625 --> 00:40:37,825 μόλις πήραμε αυτό το πλευρό και μια περιγραφή. 393 00:40:37,875 --> 00:40:39,538 Κάτι έκαναν με αυτό κομμάτι σχίσιμο. 394 00:40:39,588 --> 00:40:41,871 Όμως κάτι λείπει ακόμα... - Σίγουρα δεν ξεχάσαμε τίποτα. 395 00:40:41,921 --> 00:40:43,908 Τίποτα ιδιαίτερο. Απλώς σκέφτομαι... 396 00:40:43,958 --> 00:40:48,367 ...κάτι ιδιαίτερο...κάτι... αυτή η συγκεκριμένη ικανότητα. 397 00:40:48,417 --> 00:40:51,307 Ούγκο, πάρε αυτήν την περιγραφή. 398 00:40:52,208 --> 00:40:54,758 τι σκέφτεται ο Αδάμ για αυτό; 399 00:41:01,500 --> 00:41:04,200 Μικρή. Σου αρέσει, σωστά; 400 00:41:04,250 --> 00:41:05,158 Χμμ... 401 00:41:05,208 --> 00:41:08,658 Τι θα έλεγες αν αυτό... θα ζούσε τελικά; 402 00:41:08,708 --> 00:41:10,450 Ω, αυτό θα ήταν πρήξιμο. 403 00:41:10,500 --> 00:41:13,746 Το αποτέλεσμα είναι απλά εκπληκτικό. - Αυτό οφείλεται σε αυτές τις διαφορές. 404 00:41:13,796 --> 00:41:16,867 Αν τον χάιδευα, θα ζούσε; 405 00:41:16,917 --> 00:41:19,292 Αυτός;... Γιατί αυτός;... ΑΥΤΗ. 406 00:41:19,458 --> 00:41:21,746 Το παιδί δεν το ξέρει διαφορά ακόμα. 407 00:41:21,796 --> 00:41:25,876 Λοιπόν, ναι. Θα φροντίσει ο θείος Ziehlke από αυτό. 408 00:41:27,667 --> 00:41:29,792 Ωχ... τι κάνει; 409 00:41:30,250 --> 00:41:32,542 Άνταμ....καλά...ε; 410 00:41:34,500 --> 00:41:36,500 Θέε μου. 411 00:41:36,958 --> 00:41:39,933 Έτσι δίνουμε σε αυτόν τον άνθρωπο τα περισσότερα όμορφο δώρο που μπορεί να προσφέρει ο παράδεισος... 412 00:41:39,983 --> 00:41:42,367 ...και ποια είναι η απάντησή του; - Θέλει σκυλάκι. 413 00:41:42,417 --> 00:41:44,950 Αδάμ. Τι συμβαίνει με τις 5 αισθήσεις σας; 414 00:41:45,000 --> 00:41:47,210 Δεν σου αρέσει καθόλου; 415 00:41:47,417 --> 00:41:48,075 Ναί. 416 00:41:48,125 --> 00:41:51,867 Αυτό είναι το μόνο που έχετε να πείτε σε αυτό ιστορική στιγμή; 417 00:41:51,917 --> 00:41:53,825 Αδάμ....άνθρωπε. 418 00:41:53,875 --> 00:41:56,492 Είναι η Εύα μπροστά σου.... ο σύζυγός σας. 419 00:41:56,542 --> 00:41:58,200 Σύζυγος; 420 00:41:58,250 --> 00:42:00,250 Τι χρησιμεύει για εμένα; 421 00:42:00,583 --> 00:42:04,492 Μη στενοχωριέσαι, Εξοχότατε. Δεν είναι αξίζει τον κόπο. Αυτός ο άνθρωπος είναι αποτυχημένος. 422 00:42:04,542 --> 00:42:06,371 Εωσφόρε, διαπράττεις αμαρτία. 423 00:42:06,421 --> 00:42:09,575 Άλλωστε... είναι η κορωνίδα της δημιουργίας. 424 00:42:09,625 --> 00:42:11,625 Και λοιπόν; 425 00:42:12,708 --> 00:42:17,658 Είναι πάντα το ίδιο... στην αρχή αυτοί υποσχεθείτε οτιδήποτε και μετά... 426 00:42:17,708 --> 00:42:20,173 Θείο, σε παρακαλώ, ζήσε τον. 427 00:42:20,500 --> 00:42:22,950 Δεν μπορώ να το κάνω. Είναι ώρα κλεισίματος. 428 00:42:23,000 --> 00:42:26,033 Σε παρακαλώ, αγαπητέ θείε Ziehlke. Το έκαναν υπόσχεση. 429 00:42:26,083 --> 00:42:28,083 Ούγκω. Τελειώσαμε. 430 00:42:29,333 --> 00:42:32,563 Θείο... ίσως τα καταφέρεις πάντως... 431 00:42:34,500 --> 00:42:35,867 τα βρετανικά. 432 00:42:35,917 --> 00:42:38,382 Ουγκώ, άνοιξε το Νο. 4... 433 00:43:05,583 --> 00:43:07,583 Mδnne. (σημαίνει: άνθρωπος) 434 00:43:10,417 --> 00:43:12,417 Αυτός ο σκύλος πρέπει να φύγει. 435 00:43:17,958 --> 00:43:21,117 Η κόλλα δεν θα κάνει τη δουλειά. - Δεν μπορείς να αρνηθείς γεγονότα. 436 00:43:21,167 --> 00:43:24,142 Αλλά δεσμεύοντας κάποια καλή θέληση θα πρέπει να είναι δυνατό αυτή η περιοχή... 437 00:43:24,192 --> 00:43:28,408 ...θα πρέπει να γίνει μια ενωμένη, ειρηνική και μεγάλη δημιουργία μέσω... 438 00:43:28,458 --> 00:43:30,753 ...μέσω... - Κόλληση. 439 00:43:32,125 --> 00:43:34,125 Συγκόλληση. 440 00:43:35,083 --> 00:43:37,117 Τουλάχιστον να τους δίνουμε το ίδιο γλώσσα, σωστά; 441 00:43:37,167 --> 00:43:39,329 Για ποιο λόγο; Δεν είναι σε θέση καταλαβαίνετε ο ένας τον άλλον πάντως. 442 00:43:39,379 --> 00:43:42,117 Φαίνεται ότι σε ενδιαφέρει πολύ αποφεύγοντας κάθε είδους αρμονία. 443 00:43:42,167 --> 00:43:44,825 Η αρμονία είναι στασιμότητα. - Η αρμονία είναι ειρήνη. - Είναι; 444 00:43:44,875 --> 00:43:46,867 Και η «Ειρήνη στη Γη» είναι ένα μέρος μας κανονισμούς. 445 00:43:46,917 --> 00:43:49,579 Θεωρώ την ειρήνη ως μη παραγωγική πλήξη, 446 00:43:49,629 --> 00:43:51,825 που μακροπρόθεσμα δεν θα ταιριάζει στην ανθρωπότητα. 447 00:43:51,875 --> 00:43:54,158 Δεν εκτιμούμε αυτό το είδος γλώσσας εδώ πάνω. 448 00:43:54,208 --> 00:43:58,283 Είμαι μάλλον ΕΓΩ που φαίνεται δεν πρέπει να εκτιμηθεί εδώ. 449 00:43:58,333 --> 00:44:03,943 Μάλλον ο χρόνος σου έχει σχεδόν περάσει... Τουλάχιστον εδώ σε αυτή τη σφαίρα. 450 00:44:22,000 --> 00:44:24,000 Mδnne. Έλα εδώ. 451 00:44:34,125 --> 00:44:36,590 Αυτό το αστέρι σου ανήκει; 452 00:44:39,000 --> 00:44:41,000 Ναί. 453 00:44:42,875 --> 00:44:44,742 Αδάμ. 454 00:44:44,792 --> 00:44:46,033 Παραμονή. 455 00:44:46,083 --> 00:44:48,973 Ξέρω, σε είχα ξαναδεί μια φορά. 456 00:44:49,125 --> 00:44:50,242 Λοιπόν... 457 00:44:50,292 --> 00:44:52,587 Απλώς δεν μπορώ να το θυμηθώ. 458 00:44:54,625 --> 00:44:57,908 Είσαι εδώ πάνω πολύ καιρό; -Λοιπόν, λίγο... 459 00:44:57,958 --> 00:44:59,958 ...4 εκατομμύρια χρόνια. 460 00:44:59,958 --> 00:45:03,375 Ναι, 1000 χρόνια είναι μόνο 1 μέρα. - Βλέπω. 461 00:45:04,458 --> 00:45:06,038 Και πώς σας αρέσει; 462 00:45:06,088 --> 00:45:08,617 Λοιπόν, είναι εντάξει, αλλά όλο αυτό πετάει γύρω... 463 00:45:08,667 --> 00:45:12,992 Δεν είναι απλά τρομερό. - Ω, δεν μπορείς να πετάξεις, ούτε; 464 00:45:13,042 --> 00:45:15,042 Δυστυχώς όχι. 465 00:45:15,542 --> 00:45:19,367 Λοιπόν, αυτό δεν είναι πολύ κακό. Είμαστε απλά άνθρωποι τελικά. 466 00:45:19,417 --> 00:45:21,417 Έτσι ακριβώς. 467 00:45:22,750 --> 00:45:24,750 Θα πάτε έτσι; 468 00:45:24,917 --> 00:45:27,700 Θα ήθελα, αν δεν σε εμποδίσω. 469 00:45:27,750 --> 00:45:30,130 Καθόλου. εχω χρονο... 470 00:46:04,292 --> 00:46:06,325 Σας αρέσουν κι εσείς αυτοί οι ήχοι; 471 00:46:06,375 --> 00:46:09,750 Ω ναι. Τι είναι αυτό; - Ραδιόφωνο. 472 00:46:10,125 --> 00:46:12,335 Απλώς νόμιζα ότι είναι μουσική. 473 00:46:15,375 --> 00:46:18,010 Νομίζω ότι πρέπει να πω αντίο. 474 00:46:19,417 --> 00:46:21,417 Μπορώ να σε ξαναδώ; 475 00:46:21,458 --> 00:46:25,658 Απόψε θα είμαι... ίσως... στον Γαλαξία. 476 00:46:25,708 --> 00:46:28,343 Καθώς τα αστέρια θα είναι αναμμένα. 477 00:46:28,792 --> 00:46:30,825 Σας ευχαριστούμε για την παρέα σας. 478 00:46:30,875 --> 00:46:34,870 Δεν είναι ωραίο που τυχαία... αντίο. 479 00:46:36,250 --> 00:46:38,250 αντίο. 480 00:46:39,625 --> 00:46:41,625 Παραμονή. - Ναι. 481 00:46:44,167 --> 00:46:47,737 Αυτό δεν είναι δυνατό. Δεν πρέπει να το κάνετε αυτό. 482 00:46:48,125 --> 00:46:50,930 Αλλά σου αρέσουν τόσο πολύ τα αστέρια... 483 00:46:51,625 --> 00:46:53,625 Ευχαριστώ. 484 00:46:56,083 --> 00:46:58,083 Περίπου στις 7:00, σωστά; 485 00:47:10,792 --> 00:47:12,792 Έλα μαζί, Mδnne. 486 00:47:18,708 --> 00:47:20,708 Ωχ. - Ωχ. 487 00:47:22,000 --> 00:47:25,450 Ρε, πού πάτε τόσο γρήγορα, αγαπητή Μίσυ; 488 00:47:25,500 --> 00:47:28,408 Συγχωρέστε με. - Λοιπόν, το αντίθετο, δεσποινίς Εύα. 489 00:47:28,458 --> 00:47:32,783 Είμαι πραγματικά ευγνώμων στη μοίρα. Εξάλλου, ήταν δικό μου λάθος. Δεν είχα προτεραιότητα να πετάξω. 490 00:47:32,833 --> 00:47:35,575 Πώς ξέρεις για μένα; -Μόλις είσαι γνωστός... 491 00:47:35,625 --> 00:47:37,033 Είναι έτσι; 492 00:47:37,083 --> 00:47:40,823 Και ποιος είσαι; - Είμαι ο Αρχάγγελος Εωσφόρος. 493 00:47:40,833 --> 00:47:46,018 Δεν μοιάζεις με άγγελο. - Λοιπόν, είμαι απλώς ένας πεσμένος άγγελος. 494 00:47:46,292 --> 00:47:49,075 Γνώρισες την προτεινόμενη σύζυγό σου; ήδη; - Ναι. 495 00:47:49,125 --> 00:47:51,875 Πραγματικά ανόητο, σωστά;... ε; 496 00:47:52,000 --> 00:47:54,950 Άσε με να φύγω. - Πού θέλεις να πας; 497 00:47:55,000 --> 00:47:56,242 Εγώ... ήθελα... 498 00:47:56,292 --> 00:47:58,246 Θα θέλατε να συνεχίσουμε λίγο πτήση μαζί μου; 499 00:47:58,296 --> 00:48:02,408 Όχι ευχαριστώ. Παρακαλώ αφήστε με να φύγω. - Δεν το θεωρώ καν ότι... 500 00:48:02,458 --> 00:48:04,492 Πού το πήρες αυτό το αστέρι; 501 00:48:04,542 --> 00:48:06,288 Μου το έκαναν δώρο. 502 00:48:06,338 --> 00:48:08,283 Δεν ξέρεις ότι απαγορεύεται να κουβαλήσω ένα αστέρι; 503 00:48:08,333 --> 00:48:09,783 Άσε με να φύγω. 504 00:48:09,833 --> 00:48:12,783 Πόσο γοητευτική η μικρή δεσποινίς κοιτάζει με αυτόν τον προκλητικό τρόπο... 505 00:48:12,833 --> 00:48:15,408 Το στόμα σου θα μπορούσε να είναι λίγο πιο κόκκινο, αλλά παρόλα αυτά... 506 00:48:15,458 --> 00:48:16,408 Τι ήταν αυτό; 507 00:48:16,458 --> 00:48:19,433 Αυτή ήταν η πρώτη ανθρώπινη συμπεριφορά. 508 00:48:20,125 --> 00:48:23,450 Σε έπιασε ο διάβολος; Εωσφόρος. 509 00:48:23,500 --> 00:48:25,950 Θυμηθείτε τη βρετανική σας εκπαίδευση. 510 00:48:26,000 --> 00:48:28,125 L.M.A. (γλείψτε την κυψέλη μου.) 511 00:48:29,250 --> 00:48:31,630 Η πίστωσή σας έχει μηδενιστεί. 512 00:48:38,000 --> 00:48:40,975 Μην φοβάσαι, είναι απλώς ένας καυχησιάρης. 513 00:48:41,958 --> 00:48:43,700 Διαταγή σε όλες τις αρχές. 514 00:48:43,750 --> 00:48:45,867 Να διαδοθεί μέσω τηλετυπωτή. 515 00:48:45,917 --> 00:48:48,315 Οι Ουράνιες Λεγεώνες θα μαζευτείτε αμέσως... 516 00:48:48,365 --> 00:48:50,454 ...για να λάβετε ένα σημείωμα από τον Ουράνια Κυβέρνηση. 517 00:48:50,504 --> 00:48:53,224 Πλήρης στολή με παρελάσεις. 518 00:48:53,750 --> 00:48:56,208 ΠΑΡΟΝ...ΦΤΕΡΑ. 519 00:49:23,875 --> 00:49:25,283 Αρχάγγελος Εωσφόρος... 520 00:49:25,333 --> 00:49:27,454 ...είναι ένοχος για το χειρότερο περίπτωση ανυπακοής, 521 00:49:27,504 --> 00:49:28,950 ισχυρή δολιοφθορά, 522 00:49:29,000 --> 00:49:31,975 καθώς και επίθεση σε άνθρωπο Νο.2. 523 00:49:32,292 --> 00:49:37,950 Έτσι, με ετυμηγορία ανώτατης τάξης, θα χάσει όλες τις ουράνιες λειτουργίες του. 524 00:49:38,000 --> 00:49:43,865 Αυτό θα οδηγήσει σε ένα επαίσχυντο απόλυση από τις Ουράνιες Λεγεώνες. 525 00:49:44,333 --> 00:49:47,563 Το δικαίωμα να χρησιμοποιεί τα ονοματεπώνυμά του, 526 00:49:47,833 --> 00:49:50,617 καθώς και το δικαίωμα να φοράει το βρετανικό κοστούμι... 527 00:49:50,667 --> 00:49:53,302 ...θα του αφαιρεθούν. 528 00:50:03,792 --> 00:50:05,917 Να ζητήσω τα φτερά σου. 529 00:50:13,000 --> 00:50:15,917 ΦΤΕΡΑ...ΚΑΤΩ. 530 00:50:24,792 --> 00:50:26,792 Θα ακούσεις για μένα. 531 00:50:52,667 --> 00:50:54,667 ΣΤΑΣΗ. 532 00:50:56,333 --> 00:50:58,347 Πώς έπρεπε να ξέρουμε για απαγόρευση... 533 00:50:58,397 --> 00:50:59,867 ...να χρησιμοποιήσω τα αστέρια ως κυκλικό κόμβο; 534 00:50:59,917 --> 00:51:03,575 Δεν είναι κυκλικός κόμβος. Είναι η κυκλοφορία των αστερισμών. 535 00:51:03,625 --> 00:51:05,117 Βλέπω. 536 00:51:05,167 --> 00:51:08,283 Λοιπόν, λυπάμαι πολύ και για τους δυο σας... 537 00:51:08,333 --> 00:51:11,117 Ελάτε μαζί. Ξέρω αυτή τη χειρονομία... 538 00:51:11,167 --> 00:51:13,117 ...μην με παρεξηγείς... 539 00:51:13,167 --> 00:51:16,454 Πάντα είχα επίγνωση του γεγονότος ότι Ο Παράδεισος δεν είναι μέρος για τους ανθρώπους. 540 00:51:16,504 --> 00:51:18,913 Τουλάχιστον όσο είναι ζωντανοί. 541 00:51:18,963 --> 00:51:20,950 Είστε προορισμένοι να κατοικήσετε στη Γη. 542 00:51:21,000 --> 00:51:23,992 Αλλά δεν θα τελειώσει ποτέ. - Δυστυχώς. 543 00:51:24,042 --> 00:51:27,825 Θα χρειαστεί όντως λίγος χρόνος για να το κάνετε περίμενε μέχρι να γίνει τέλεια. 544 00:51:27,875 --> 00:51:29,875 Φταις και εσύ. 545 00:51:32,833 --> 00:51:34,833 Ολοι μας. 546 00:51:35,833 --> 00:51:38,033 Που θα πάμε μέχρι τότε; 547 00:51:38,083 --> 00:51:40,083 Στον παράδεισο. 548 00:51:42,583 --> 00:51:43,992 Δεν το έχω ακούσει ποτέ. 549 00:51:44,042 --> 00:51:47,492 Ο Παράδεισος είναι ένα μέρος της γης που ήταν φτιαγμένο για έκθεση. 550 00:51:47,542 --> 00:51:52,033 Λόγω γρήγορης εξέλιξης δεν το κάνει ταιριάζει πάντα με την πραγματικότητα, 551 00:51:52,083 --> 00:51:56,928 αλλά οι συνθήκες διαβίωσης είναι σχεδόν το ίδιο όπως στη γη. 552 00:52:01,625 --> 00:52:03,215 ΠΑΡΑΔΕΙΣΟΣ, λεγόμενο 553 00:52:03,265 --> 00:52:06,920 Περιουσία της Λίγκας για την Ανθρώπινη Προστασία 554 00:52:08,625 --> 00:52:10,625 Τι πρέπει να κάνουμε τότε; 555 00:52:11,292 --> 00:52:13,292 Όπως κάνουμε πάντα... 556 00:52:13,333 --> 00:52:15,454 Και τι είναι αυτό; - Τίποτα. 557 00:52:15,504 --> 00:52:17,225 ΜΗΝ ΑΓΓΙΖΕΤΕ ΤΕΜΑΧΙΑ ΕΚΘΕΣΗΣ 558 00:52:17,275 --> 00:52:21,667 Την επόμενη εβδομάδα... του χρόνου... τον επόμενο αιώνα... 559 00:52:22,042 --> 00:52:25,102 Τίποτα. Τι πρέπει να κάνουμε; 560 00:52:34,708 --> 00:52:37,158 Θέλω πολύ να φτάσω στον κόσμο. 561 00:52:37,208 --> 00:52:39,588 θέλετε να παίξετε ένα παιχνίδι μύλος; 562 00:52:46,958 --> 00:52:50,868 Δεν θέλω. - Τότε ούτε εγώ θέλω. 563 00:52:53,667 --> 00:52:55,575 Σας αρέσει να τρώτε; 564 00:52:55,625 --> 00:52:57,708 Τι έχεις; - Μάννα. 565 00:52:58,708 --> 00:53:00,708 Μάννα όλη την ώρα. 566 00:53:00,750 --> 00:53:03,215 Το σώμα μου θέλει ζωική πρωτεΐνη. 567 00:53:11,667 --> 00:53:14,132 Υπάρχουν πάλι μερικά από αυτά. 568 00:53:18,917 --> 00:53:20,917 13... 13α... 569 00:53:21,625 --> 00:53:26,417 Άνθρωπος και Ανθρωπος. Ho mo Sa pi ens. 570 00:53:33,833 --> 00:53:35,833 Θέλετε να κάνετε μια βόλτα; 571 00:53:36,917 --> 00:53:41,700 Περπατώντας... παίζοντας μύλος... τρώγοντας... ύπνος... μπάνιο... βόλτα... 572 00:53:41,750 --> 00:53:44,810 Το να χαλαρώσεις μόνο θα σου κάνει καλό. 573 00:53:44,833 --> 00:53:47,893 Εξάλλου το ριπ σου εξακολουθεί να πονάει. 574 00:53:49,125 --> 00:53:51,617 Πρέπει να έχουμε μια πραγματική ασχολία. 575 00:53:51,667 --> 00:53:53,667 Ναι πρέπει. 576 00:53:55,917 --> 00:53:57,917 Είσαι... 577 00:53:59,167 --> 00:54:01,167 Μην είσαι τόσο ανόητος. 578 00:54:14,500 --> 00:54:17,783 Τι πρέπει να είναι αυτό; - Απαγορευτικό συμβούλιο. 579 00:54:17,833 --> 00:54:21,283 Και γιατί είναι αυτό; - Είναι ένας κανονισμός θεραπείας. 580 00:54:21,333 --> 00:54:25,073 Τι απαγορεύεται τότε; - Μαζεύοντας το μήλο. 581 00:54:26,500 --> 00:54:31,417 Εε, Άνταμ. Είναι ένα μήλο. - Το ξέρω. 582 00:54:33,417 --> 00:54:35,788 Και θα μπορούσατε να το επιλέξετε; - ΟΧΙ. 583 00:54:35,838 --> 00:54:37,992 ΜΠΟΡΕΙΤΕ να το κάνετε, αλλά απαγορεύεται. 584 00:54:38,042 --> 00:54:43,742 Δεν θα το σκεφτόμασταν ποτέ το επιλέγουμε μόνοι μας, σωστά Άνταμ; 585 00:54:43,792 --> 00:54:47,277 Πιστεύετε ότι μπορεί να φαγωθεί; - Φυσικά. 586 00:54:47,875 --> 00:54:50,085 Αλλά δεν μας επιτρέπεται. 587 00:54:51,750 --> 00:54:56,242 Φαίνεται όμορφα. - Και θα ήταν κάτι άλλο τελικά. 588 00:54:56,292 --> 00:54:58,033 Αλλά απαγορεύεται. 589 00:54:58,083 --> 00:55:02,588 Αλλά για να το αγγίξω μια φορά... που δεν μπορεί να απαγορευτεί. 590 00:55:02,667 --> 00:55:04,667 Ματιά. Κι εσύ. 591 00:55:10,333 --> 00:55:13,648 Τι συμβαίνει; - Μόνο το αγγίξαμε. 592 00:55:13,917 --> 00:55:15,825 Αυτό είναι πραγματικά ασαφές. 593 00:55:15,875 --> 00:55:18,950 Έλα, αγαπητέ μου. Αφήστε το ηλίθιο μήλο πίσω. 594 00:55:19,000 --> 00:55:22,315 Έχει ένα σκουλήκι, σίγουρα. -Σίγουρα. 595 00:55:24,583 --> 00:55:26,793 Χρειάζονται κάποια ενασχόληση. 596 00:55:28,167 --> 00:55:30,167 Αλλά τι θα μπορούσε να είναι αυτό; 597 00:56:38,667 --> 00:56:44,100 Τραγούδι: Ένα πουλάκι έρχεται, τραγουδώντας ένα τραγούδι για εσάς και εμένα. 598 00:56:44,150 --> 00:56:48,667 Ένα τραγούδι για το 1-2-3 και Tweedledee Tweedledum. 599 00:56:49,583 --> 00:56:55,042 Καθώς το πουλί πετάει, θα συνεχίσουμε να τραγουδάμε χαρούμενα... 600 00:56:55,167 --> 00:56:59,750 ...χωρίς πουλί, Tweedledee Tweedledum. 601 00:57:10,958 --> 00:57:18,417 Απλώς ξαπλώνουμε στο γρασίδι, τρυπάμε τρύπες στον κόσμο με τις μύτες μας. 602 00:57:18,958 --> 00:57:26,625 Ούτε αυτή, ούτε αυτός μπορεί να μας ενοχλήσει, ακόμα και για χάρη των χρημάτων... 603 00:57:27,667 --> 00:57:30,727 Και από πάνω μας ηχεί... 604 00:57:33,167 --> 00:57:36,708 ...άκου το θρόισμα του δάσους... 605 00:57:38,625 --> 00:57:43,917 Ένα πουλάκι έρχεται, τραγουδώντας ένα τραγούδι για εσάς και εμένα. 606 00:57:44,042 --> 00:57:48,500 Ένα τραγούδι για το 1-2-3 και Tweedledee Tweedledum. 607 00:57:49,500 --> 00:57:54,542 Καθώς το πουλί πετάει, θα συνεχίσουμε να τραγουδάμε χαρούμενα... 608 00:57:54,792 --> 00:57:59,125 ...χωρίς πουλί, Tweedledee Tweedledum. 609 00:58:54,958 --> 00:59:01,588 Τραγούδι: Γιατί ένας άντρας είναι καλός; Γιατί δεν κάνει τίποτα κακό. 610 00:59:10,625 --> 00:59:16,915 Αν δεν έχει κάτι κακό να κάνει, γιατί είναι απλά καλός; 611 00:59:25,500 --> 00:59:33,167 Επειδή είναι αλήθεια: το καλό δεν είναι τίποτα άλλο παρά τα κακά πράγματα που δεν κάνεις. 612 00:59:33,250 --> 00:59:38,329 Ακόμη και ο Παράδεισος συμφωνεί σε αυτό, το κακό απλά πρέπει να υπάρχει... 613 00:59:38,379 --> 00:59:42,950 ...για να δώσω σε αυτόν τον καλό άνθρωπο μια ευκαιρία γιατί ΔΕΝ το έκανες από την αρχή. 614 00:59:43,000 --> 00:59:45,000 Hep... 615 00:59:49,000 --> 00:59:53,704 Η πεμπτουσία όλων αυτών: Ο Παράδεισος χρειάζεται τον ανταγωνισμό... 616 00:59:53,754 --> 00:59:58,683 ...του αρνητικού στοιχείου και χρειάζομαι μια νέα ύπαρξη. 617 00:59:58,733 --> 01:00:04,083 Έτσι, δημιούργησα ένα σπίτι για το κακό. Ω ναι... 618 01:00:09,083 --> 01:00:14,958 Man will just be good... 619 01:00:15,417 --> 01:00:21,667 ...όταν κάνει μόνο καλά... 620 01:00:21,750 --> 01:00:28,375 ...αν και ΜΠΟΡΕΙ να κάνει κακό... 621 01:00:33,083 --> 01:00:34,575 ΚΟΛΑΣΗ... 622 01:00:34,625 --> 01:00:38,280 ...αυτό που θα κάνει τις περισσότερες φορές ούτως ή άλλως. 623 01:00:42,667 --> 01:00:44,667 Ούτε εσύ δεν μπορείς να κοιμηθείς; 624 01:00:45,625 --> 01:00:49,620 Ονειρευόμουν τον Δρ Λουτς. Τραγουδούσε... 625 01:00:50,208 --> 01:00:52,673 Πρέπει να οφείλεται στη μουσική. 626 01:00:54,750 --> 01:00:57,555 Αύριο θα ξανατραγουδήσουμε, σωστά; 627 01:00:57,958 --> 01:01:01,250 Παίρνουμε... τι μυρωδιά είναι αυτή;... 628 01:01:01,500 --> 01:01:05,495 Κάνουμε μια μικρή βόλτα; - Αν σου αρέσει. 629 01:01:07,958 --> 01:01:10,168 Πρέπει να φύγω από εδώ. 630 01:01:11,583 --> 01:01:13,583 Παρουσιάζομαι. 631 01:01:14,958 --> 01:01:17,508 Τι γίνεται με τον θυρωρό; - Έλα. 632 01:01:24,000 --> 01:01:26,250 κοιμάται, ο καλός. 633 01:01:30,708 --> 01:01:33,333 Hell Paradise - Παράδεισος 634 01:01:33,500 --> 01:01:35,500 Ελάτε μαζί. 635 01:01:36,708 --> 01:01:38,708 Γη 636 01:01:39,917 --> 01:01:41,158 ΠΡΟΣΟΧΗ ΑΝΤΡΕΣ ΣΤΗΝ ΕΡΓΑΣΙΑ 637 01:01:41,208 --> 01:01:42,992 Εκεί κάτω. 638 01:01:43,042 --> 01:01:44,788 Αν απλώς θα τελείωνε. 639 01:01:44,838 --> 01:01:47,125 Παράδεισος Κόλαση 640 01:01:47,208 --> 01:01:50,783 Πρέπει να σκέφτομαι όλη την ώρα πώς θα σου αρέσει να είσαι στη Γη... 641 01:01:50,833 --> 01:01:55,208 Όλοι αυτοί οι άνθρωποι... αυτές οι πόλεις... - Αυτά τα ερείπια... 642 01:01:57,125 --> 01:01:59,125 Δεν θα είναι εύκολο. 643 01:01:59,792 --> 01:02:03,950 Ανυπομονώ... εκτός από όλα αυτά τα ζητήματα. 644 01:02:04,000 --> 01:02:06,000 Θα χαρούμε πολύ. 645 01:02:07,542 --> 01:02:09,542 Θα μας νοσταλγήσει. 646 01:02:12,792 --> 01:02:17,492 Τι γίνεται με μια σύντομη επίσκεψη στον Παράδεισο; Η Εξοχότητα θα διασκεδάσει. 647 01:02:17,542 --> 01:02:22,667 Λοιπόν... Αυτό είναι τόσο μικρό μονοπάτι... και όλες αυτές οι πέτρες... 648 01:02:30,000 --> 01:02:31,038 Γη 649 01:02:31,088 --> 01:02:33,250 Περάστε το βράδυ στην κόλαση 650 01:02:52,083 --> 01:02:56,078 Παρακαλώ καθίστε. Το αυτοκίνητο είναι στα χέρια σας διάθεση. 651 01:03:01,750 --> 01:03:05,200 Πού οδηγούμε; Άνταμ, πού πάμε; 652 01:03:05,250 --> 01:03:08,140 Κατευθείαν στην κόλαση, αγαπητέ μου. Στην Κόλαση. 653 01:03:22,292 --> 01:03:26,075 Ελπίζω να σας αρέσει εδώ, είστε οι πρώτοι μας καλεσμένοι. 654 01:03:26,125 --> 01:03:29,325 Δεν θέλετε να βγάλετε τα παλτό σας; Ζεσταίνεται καλά εδώ κάτω. 655 01:03:29,375 --> 01:03:31,375 Ακόμα σταυρός πάνω μου; 656 01:03:32,375 --> 01:03:34,670 Παρακαλώ πάρτε το δρόμο προς τα κάτω... 657 01:04:07,458 --> 01:04:09,838 ...2 φλογοβόλα Special. 658 01:04:41,667 --> 01:04:44,867 Μπράντυ, σωστά; - 100%, όπως όλα τα άλλα εδώ. 659 01:04:44,917 --> 01:04:47,552 Το τραπέζι για τον διευθυντή Schmidt. 660 01:05:08,458 --> 01:05:10,500 Ποια είναι η παραγγελία σας; 661 01:05:10,958 --> 01:05:14,075 Δεν έχουμε κουπόνια τροφίμων. Δεν χρειάζονται εδώ κάτω. 662 01:05:14,125 --> 01:05:16,590 Θα πάρετε ό,τι θέλετε. 663 01:05:16,875 --> 01:05:19,680 Τότε θα ήθελα λίγη σαντιγί. 664 01:05:19,875 --> 01:05:25,485 Θα πάρω ένα σνίτσελ με σπαράγγια. Και 2 διπλά φλογοβόλα. 665 01:05:25,583 --> 01:05:28,133 Με φιλικούς χαιρετισμούς από την κόλαση... 666 01:05:28,625 --> 01:05:30,625 Τι είναι αυτό; 667 01:05:39,167 --> 01:05:41,167 πρήξιμο... 668 01:05:42,542 --> 01:05:46,367 Τι είναι αυτό; - Αυτός είσαι, είσαι όμορφη. 669 01:05:47,708 --> 01:05:51,625 Ματιά. Αυτός είμαι εγώ. Είμαι όμορφη. - Τι; 670 01:05:57,375 --> 01:05:59,283 Ναι... 671 01:05:59,333 --> 01:06:01,333 Σπρώξτε εδώ. 672 01:06:10,708 --> 01:06:12,367 Ε, αυτό είναι αστείο. - Βλέπε. 673 01:06:12,417 --> 01:06:14,417 Προσέξτε. 674 01:06:19,000 --> 01:06:22,117 Ρε, αυτό το πράγμα λειτουργεί καλά. - Καθαρίστε μακριά. 675 01:06:22,167 --> 01:06:24,283 Το τραπέζι; - Όχι, ο σερβιτόρος. 676 01:06:24,333 --> 01:06:28,243 Γιατί δεν ξανασηκώνονται όρθιοι; - Είναι νεκροί. 677 01:06:39,042 --> 01:06:43,075 Δεν θέλω αυτό το δώρο. - Απλά κράτα το, θα το χρειαστείς στη γη. 678 01:06:43,125 --> 01:06:44,075 Οχι. 679 01:06:44,125 --> 01:06:51,010 Θα συναντήσετε ανθρώπους που θα πάρουν οτιδήποτε με αυτό και τα χέρια σου θα είναι άδεια. 680 01:07:13,208 --> 01:07:16,033 Είναι πολύ καλύτερα εδώ παρά στον Παράδεισο. 681 01:07:16,083 --> 01:07:18,033 Τι γίνεται με κάποια ψυχαγωγία; 682 01:07:18,083 --> 01:07:20,500 Ίσως... μπαλέτο; 683 01:07:34,458 --> 01:07:36,458 Αθλητισμός; 684 01:07:50,208 --> 01:07:54,203 Για την κυρία μια προεπισκόπηση του επερχόμενου μόδες; 685 01:08:14,917 --> 01:08:16,917 Δράμα; 686 01:08:31,250 --> 01:08:34,395 Έχουμε και μια πιο στρατιωτική έκδοση. 687 01:08:48,708 --> 01:08:54,828 Μια ματιά στους θαλάμους βασανιστηρίων είναι επίσης αρκετά διασκεδαστικό, πολύ σπάνιο, επίσης... 688 01:09:05,083 --> 01:09:10,533 Αυτό που έχεις συνηθίσει στα νιάτα σου θα εκτελεστεί καλά όταν παλιό σας. 689 01:09:10,583 --> 01:09:15,343 Ή προτιμάτε τις αθώες συνήθειες του η Υψηλή Κοινωνία; 690 01:09:32,208 --> 01:09:34,248 Δεν έχετε παρά να επιλέξετε. 691 01:09:34,500 --> 01:09:37,371 Λοιπόν, δεν ξέρω... - Δεν ξέρουμε. 692 01:09:37,421 --> 01:09:42,436 Φυσικά, μπορείτε να απολαύσετε το σύνολο πακέτο ταυτόχρονα... 693 01:09:50,167 --> 01:09:54,587 Καθίστε για να το απολαύσετε πιο άνετα... 694 01:10:42,375 --> 01:10:44,950 Έτσι; Σας ταίριαζε τίποτα; 695 01:10:45,000 --> 01:10:47,125 ΟΧΙ, θέλουμε να φύγουμε τώρα. 696 01:10:47,333 --> 01:10:49,333 Εντάξει, όπως σας αρέσει. 697 01:10:49,458 --> 01:10:51,458 Οι καλεσμένοι θέλουν να πληρώσουν. 698 01:10:53,417 --> 01:10:56,250 Πληρωμή; - Δεν έχουμε λεφτά. 699 01:10:56,625 --> 01:10:59,658 Δώσε μου λοιπόν κάτι άλλο. Θα μπορούσες να το αντισταθμίσεις. 700 01:10:59,708 --> 01:11:01,708 Έχετε την APPLE. 701 01:11:01,708 --> 01:11:03,454 Δεν γίνεται, ανήκει κάπου αλλού. 702 01:11:03,504 --> 01:11:04,533 Σκουπίδια, δεν θέλεις. 703 01:11:04,583 --> 01:11:05,867 Δεν ξέραμε... 704 01:11:05,917 --> 01:11:09,746 Αλήθεια πιστεύεις ότι θα έπαιρνες ποτέ τίποτα πουθενά χωρίς να πληρώσω; 705 01:11:09,796 --> 01:11:10,950 Θα εκπλαγείτε... 706 01:11:11,000 --> 01:11:14,117 Είναι πολύ ντροπιαστικό, αλλά... - Λοιπόν; 707 01:11:14,167 --> 01:11:16,450 Θα σου δώσω τον επί γης λογαριασμό. 708 01:11:16,500 --> 01:11:19,000 Πήγαινε στον... Παράδεισο. 709 01:11:51,667 --> 01:11:53,667 Bang Bang. Bang Bang. 710 01:11:58,458 --> 01:12:00,458 Ετσι; 711 01:12:01,083 --> 01:12:02,992 Τι συνέβη; 712 01:12:03,042 --> 01:12:04,533 Τίποτα δεν λειτούργησε. 713 01:12:04,583 --> 01:12:06,783 Ούτε η παράσταση, ούτε η έκθεση. 714 01:12:06,833 --> 01:12:10,573 Απλώς δεν μπορείτε να φανταστείτε πώς είναι συμπεριφέρονται. 715 01:12:13,792 --> 01:12:15,832 Είναι πολύ διακριτικό... 716 01:12:16,250 --> 01:12:17,950 ...θα πρέπει να αλλάξουμε. 717 01:12:18,000 --> 01:12:21,825 Λοιπόν τώρα ήρθε η ώρα για την κοπέλα-φίλη σου τη Λίλιθ. 718 01:12:22,833 --> 01:12:24,833 Είσαι τρελός. 719 01:12:25,292 --> 01:12:27,292 Λίλιθ μου; 720 01:12:28,833 --> 01:12:30,833 Το φίδι... 721 01:13:31,708 --> 01:13:39,000 Τραγούδι: Δεν του αρέσει να κάνει αυτό που επιτρέπεται, 722 01:13:39,083 --> 01:13:45,713 Είναι πολύ πιο διασκεδαστικό να κάνεις αυτό που απαγορεύεται, και αυτό θα σου πάρει τον ύπνο. 723 01:13:46,167 --> 01:13:51,542 Δεν του αρέσει να είναι όπως θα περίμενε κανείς, 724 01:13:53,500 --> 01:13:58,542 Είναι πολύ πιο διασκεδαστικό να είσαι όπως θα έπρεπε να μην είναι. 725 01:14:00,375 --> 01:14:06,958 Επειδή όλοι θέλουν να κάνουν ό,τι δεν επιτρέπεται να κάνει, 726 01:14:07,375 --> 01:14:13,658 ξανά και ξανά παρατηρείς στη ζωή σου: καλύτερα να ζήσεις τη ζωή σου όπως ΣΟΥ αρέσει. 727 01:14:13,708 --> 01:14:20,625 Η απαγορευμένη αγάπη είναι πάντα πολύ πιο ωραία, 728 01:14:20,708 --> 01:14:27,833 θα μετατρέψει τη γη σε παράδεισο. 729 01:14:27,917 --> 01:14:35,038 Η απαγορευμένη αγάπη είναι καυτή σαν αμαρτία, 730 01:14:35,088 --> 01:14:42,792 είναι τόσο γλυκιά όσο το φρούτο από το δέντρο της γνώσης. 731 01:14:54,833 --> 01:14:56,833 Γεια σας. 732 01:14:57,500 --> 01:15:00,135 Γιατί με κοιτάς έτσι; 733 01:15:00,292 --> 01:15:02,292 Με λένε Λίλιθ. 734 01:15:03,125 --> 01:15:05,125 Schmidt. - Ναι, το ξέρω. 735 01:15:06,583 --> 01:15:08,583 Είσαι... φίδι; 736 01:15:09,125 --> 01:15:10,783 Εκτός. 737 01:15:10,833 --> 01:15:13,917 Είμαι όπως με χειρίζεσαι. Είμαι γυναίκα. 738 01:15:18,250 --> 01:15:20,715 Έχεις ένα ωραίο μέρος εδώ. 739 01:15:21,125 --> 01:15:24,125 Λίγο βαρετό. - Έτσι είναι; 740 01:15:26,583 --> 01:15:28,963 Πού είναι η μικρή σου σύζυγος; 741 01:15:31,333 --> 01:15:35,367 Αποσύρθηκε για μια στιγμή, χθες περάσαμε ένα εντατικό βράδυ. 742 01:15:35,417 --> 01:15:39,325 θα της τηλεφωνήσω... - Απλά αφήστε την να κοιμηθεί λίγο ακόμα. 743 01:15:39,375 --> 01:15:42,775 Μου αρέσει να είμαι μόνος μαζί σου για λίγο. 744 01:15:42,875 --> 01:15:46,445 Λυπάμαι, αλλά δεν μπορώ να σας εξυπηρετήσω τίποτα. 745 01:15:48,333 --> 01:15:50,798 Δεν έχουμε καν φρούτα. 746 01:15:53,125 --> 01:15:55,125 Μπορώ να βοηθήσω; 747 01:15:57,083 --> 01:16:02,458 Επανάληψη τραγουδιού:...αλλά και η καρδιά μου χτυπάει δυνατά καθώς φιλιόμαστε... 748 01:16:03,417 --> 01:16:11,167 Το άρωμα των μαλλιών σου, η λάμψη μέσα τα μάτια σου, είναι ο λόγος που χάνομαι... 749 01:16:11,333 --> 01:16:14,903 Θεέ παντοδύναμος. Ξέρεις πραγματικά πώς να αντιμετωπίσετε. 750 01:16:15,667 --> 01:16:17,877 Πρέπει να το μάθω κι εγώ. 751 01:16:18,458 --> 01:16:20,668 Καλώς ήρθες, πάρε ένα. 752 01:16:21,958 --> 01:16:23,958 Ευχαριστώ. 753 01:16:33,042 --> 01:16:36,125 Καλώς ήρθες, πιάσε το. 754 01:16:46,500 --> 01:16:50,246 Μπορείτε απλά να μου πείτε μερικές ιστορίες, κύριοι, αλλά δεν βλέπω καμία πρόοδο. 755 01:16:50,296 --> 01:16:54,886 Ανεβείτε στα ροζ γυαλιά και θα δείτε την πρόοδο. 756 01:16:56,667 --> 01:17:00,533 Όχι, όχι. Δεν μπορείς να το κάνεις αυτό. Εσύ υποσχέθηκε να είναι καλά. 757 01:17:00,583 --> 01:17:04,663 Είσαι... είσαι... - Ναι, έτσι είμαι. 758 01:17:05,000 --> 01:17:07,658 Ξέρεις τι μου αρέσει σε σένα; - Όχι. 759 01:17:07,708 --> 01:17:09,748 Η ισχυρή σου προσωπικότητα. 760 01:17:10,500 --> 01:17:13,325 Είμαι σίγουρος αν θέλεις κάτι πραγματικά... - Λίλιθ. 761 01:17:13,375 --> 01:17:16,875 Όχι. Όχι με αυτόν τον τρόπο. - Φίδι. - Όχι. 762 01:17:20,208 --> 01:17:25,000 Λίλιθ. μην είσαι ανόητος. Γύρνα πίσω. 763 01:17:30,292 --> 01:17:32,417 Είσαι πραγματικά θυμωμένος μαζί μου; 764 01:17:33,625 --> 01:17:35,158 Cutchie Coo. 765 01:17:35,208 --> 01:17:37,208 Μην το πλησιάζεις. 766 01:17:37,625 --> 01:17:42,200 Πιστεύεις ότι είναι πάντα εύκολο να πεις όχι αν είσαι γυναίκα; 767 01:17:42,250 --> 01:17:45,565 Συγχωρέστε με. Δεν ήθελα να σε βασανίσω. 768 01:17:50,917 --> 01:17:53,892 Οπότε μην είσαι ανόητος. Έλα εδώ... 769 01:17:53,917 --> 01:17:56,742 Όχι. - Ούτε εσύ ξέρεις τι θέλεις. 770 01:17:56,792 --> 01:18:00,000 Και εσύ; -Εγώ; φλερτάρω. 771 01:18:00,417 --> 01:18:03,987 Τι είναι αυτό; -Απλώς ανήκει σε όλα αυτά. 772 01:18:30,708 --> 01:18:32,158 Όλε'. 773 01:18:32,208 --> 01:18:34,333 Ένα πολύ επιτυχημένο fusion. 774 01:18:34,708 --> 01:18:37,867 Αυτή θα είναι η λύση για εμάς μεγαλύτερα προβλήματα. 775 01:18:37,917 --> 01:18:41,308 Ποιο θα είναι το όνομα του νέου ήπειρο που θα αντικαταστήσει τις άλλες 5; 776 01:18:41,358 --> 01:18:43,375 Αμερικής. - Εμ... 777 01:18:45,500 --> 01:18:47,325 Αυτά τα θεάματα είναι εξαιρετικά. 778 01:18:47,375 --> 01:18:50,908 Από τι κατασκευάζονται τα γυαλιά; - Απλά ροζ αισιοδοξία. 779 01:18:50,958 --> 01:18:52,158 Εξοχότητα. 780 01:18:52,208 --> 01:18:55,433 Εξοχότατε, υπάρχει επείγουσα κλήση από το αστυνομικό τμήμα στο Paradise. 781 01:18:55,483 --> 01:18:58,325 Όχι τώρα, ασχολούμαι με γήινα θέματα. 782 01:18:58,375 --> 01:19:00,375 Πού είναι το Βερολίνο; 783 01:19:26,042 --> 01:19:28,042 Γεια σου Adam. 784 01:19:28,875 --> 01:19:30,875 πεινάω. 785 01:19:31,208 --> 01:19:33,208 Απλώς στείλτε μια παραγγελία. 786 01:19:33,375 --> 01:19:37,115 Τώρα η μαγεία έχει φύγει, Άνταμ. Τώρα είμαι άνθρωπος. 787 01:19:38,458 --> 01:19:40,458 Θα πάρω ένα μήλο. 788 01:19:41,167 --> 01:19:43,167 Πάρε ένα για μένα... 789 01:19:43,250 --> 01:19:46,579 ΟΧΙ ΟΧΙ. Όχι ένα μήλο. Θα φέρω λίγο μάννα. 790 01:19:46,629 --> 01:19:49,042 Γιατί; Υπάρχει ένα μήλο. 791 01:19:49,250 --> 01:19:52,158 Αυτό είναι σίγουρα σάπιο. Είναι κρέμεται εκεί για τόσο μεγάλο χρονικό διάστημα. 792 01:19:52,208 --> 01:19:53,242 Και λοιπόν. 793 01:19:53,292 --> 01:19:56,033 Τα φρούτα θα σε κάνουν παχουλό. - Ανοησίες. 794 01:19:56,083 --> 01:19:58,083 Πάρε μου αυτό το μήλο. 795 01:19:59,292 --> 01:20:01,927 Απαγορεύεται. - Ποιος το έκανε αυτό; 796 01:20:02,250 --> 01:20:05,992 Αυτοί οι άνθρωποι εκεί πάνω... - Λοιπόν, αυτό είναι χαρακτηριστικό. 797 01:20:06,042 --> 01:20:09,952 Σας ρώτησαν αν θα ήταν αυτή η απαγόρευση να είσαι καλά; -Οχι. 798 01:20:10,167 --> 01:20:13,325 Τελικά είναι ο παράδεισος ΣΟΥ, δεν είναι; 799 01:20:13,375 --> 01:20:15,840 Κατά κάποιο τρόπο, ναι. - Βλέπε. - Μα... 800 01:20:21,667 --> 01:20:23,667 Πάρε το μήλο. 801 01:20:24,625 --> 01:20:26,575 Αν το αγγίξω, πάλλεται. 802 01:20:26,625 --> 01:20:29,658 Θα σου φέρω ένα πολύ μεγάλο κομμάτι μάννα. 803 01:20:29,708 --> 01:20:33,367 Θέλεις λοιπόν να είσαι άντρας, φοβούμενος κάποια καταιγίδα; 804 01:20:33,417 --> 01:20:36,825 Δεν έχεις καμία εσωτερική ελευθερία, αυτό είναι γιατί δεν προχωράς. 805 01:20:36,875 --> 01:20:40,450 Μπορείτε να αρπάξετε το μήλο μόνοι σας εάν το κάνετε σκεφτείτε ότι θα λειτουργήσει. 806 01:20:40,500 --> 01:20:42,325 Τώρα δεν θέλω άλλο. 807 01:20:42,375 --> 01:20:48,155 Ήθελα να μοιραστώ μαζί σας ένα μήλο, χωρίς συζήτηση για τα ανθρώπινα δικαιώματα. 808 01:20:49,667 --> 01:20:51,833 Πάρε λίγο μάννα... δειλό. 809 01:20:53,583 --> 01:21:00,128 Σκέψου το Λίλιθ, αυτό το μήλο... - Δεν θέλω να ακούσω για αυτό το μήλο. 810 01:21:03,375 --> 01:21:05,075 Εδώ. 811 01:21:05,125 --> 01:21:07,450 Όχι ευχαριστώ. Δεν θέλω το μήλο. 812 01:21:07,500 --> 01:21:11,920 Θα φας το μήλο. - Μην ουρλιάζεις έτσι. 813 01:21:12,083 --> 01:21:15,125 Εντάξει, αν επιμένεις... 814 01:21:15,833 --> 01:21:19,325 Γιατί να μαλώνω για ένα τέτοιο μικρό πράγμα. 815 01:21:19,375 --> 01:21:23,200 Μόνο για την ιστορία: Δεν το ήθελα μήλο. 816 01:21:26,250 --> 01:21:28,250 Κι εσύ. 817 01:21:29,583 --> 01:21:32,813 Με την ευκαιρία: το άκουσες να πάλλεται; 818 01:21:36,458 --> 01:21:37,908 Τι είναι αυτό; 819 01:21:37,958 --> 01:21:39,958 Ένα σκουλήκι, αγάπη μου. 820 01:21:41,375 --> 01:21:43,375 Ένα σκουλήκι. 821 01:21:43,917 --> 01:21:45,917 Μπου στο διάβολο. 822 01:21:56,000 --> 01:21:58,000 Το μήλο έπεσε. 823 01:22:06,833 --> 01:22:10,283 Αυτή η περίπτωση είναι προφανής. - Ποια υπόθεση; -Η πτώση του ανθρώπου. 824 01:22:10,333 --> 01:22:12,875 Είσαι γυμνός. - Και εσύ; 825 01:22:29,792 --> 01:22:33,192 Οπότε δεν υπάρχει άλλη λύση... ως προς... 826 01:22:39,875 --> 01:22:42,000 Ξέχασες κάτι; 827 01:22:42,708 --> 01:22:44,867 Δεν μπορώ τουλάχιστον να την αποχαιρετήσω; 828 01:22:44,917 --> 01:22:47,552 Μην γίνεσαι συναισθηματικός, έλα. 829 01:22:51,250 --> 01:22:55,250 Έλεγχος αποσκευών. Κουβαλάς κανένα απαγορευμένα αγαθά; 830 01:22:56,208 --> 01:22:59,417 Νόμισμα; Τροφή; Ψευδαισθήσεις; 831 01:22:59,500 --> 01:23:04,005 Έχουμε λίγη ελπίδα. - 10 σπινθήρες ανά άτομο είναι δωρεάν. 832 01:23:04,375 --> 01:23:06,375 Τι είναι αυτό; 833 01:23:09,083 --> 01:23:11,908 Αυτός είναι ο καλικάντζαρος του κήπου μας. - Τα σκουπίδια είναι αφορολόγητα. 834 01:23:11,958 --> 01:23:13,958 Καλό ταξίδι. 835 01:23:41,208 --> 01:23:45,075 Εξοχότατε, νομίζω ότι έχουμε μια πλάνη της δικαιοσύνης εδώ... 836 01:23:45,125 --> 01:23:49,200 Αυτό το θεωρώ καθήκον μου... - Αγαπητέ σεραφείμ: το μήλο έπεσε. 837 01:23:49,250 --> 01:23:54,775 Αλλά οι γυναίκες που ανήκαν στον Αδάμ... - μην είσαι συναισθηματικός, εντάξει; 838 01:23:54,792 --> 01:23:59,450 Αγαπητέ κύριε Schmidt - μην ξεχνάτε ότι είμαι φίλος σου για πάντα. 839 01:23:59,500 --> 01:24:01,075 Σας ευχαριστώ. 840 01:24:01,125 --> 01:24:04,458 Milady: ό,τι καλύτερο, αν μπορώ να το πω. 841 01:24:04,708 --> 01:24:06,708 Κατεργάρης. 842 01:24:06,708 --> 01:24:08,950 Κύριε Schmidt, θα παραμείνουμε συνδεδεμένοι. 843 01:24:09,000 --> 01:24:11,975 Αυτοί οι άνθρωποι χρησιμοποιούν κάθε μέσο... 844 01:24:12,042 --> 01:24:16,207 Το διαφημιστικό μας τμήμα πρέπει μάθετε από αυτούς. 845 01:24:16,667 --> 01:24:18,667 Παρακαλώ τραγουδήστε. 846 01:24:19,542 --> 01:24:26,208 Oh jemine, oh homine, ... 847 01:24:26,958 --> 01:24:31,958 ...αν ήσουν μόνο λίγο περισσότερα 'sapiens'. 848 01:24:32,167 --> 01:24:39,202 Τότε, δυστυχώς, δεν θα έπρεπε να διαβάσετε από το βιβλίο της γνώσης... 849 01:24:45,167 --> 01:24:50,958 ...αυτό το κεφάλαιο για την ενοχή και την εξιλέωση. 850 01:24:51,750 --> 01:24:58,750 Η τιμή που πληρώνετε είναι η απώλεια αυτή η γλυκιά δύναμη, 851 01:25:00,542 --> 01:25:06,204 η τιμή είναι η PA.. RA.. DISE. 852 01:25:06,254 --> 01:25:08,254 Αδάμ. 853 01:25:13,917 --> 01:25:15,917 Άνταμ, πού είσαι; 854 01:25:21,208 --> 01:25:23,208 Πού είναι ο Αδάμ; 855 01:25:30,208 --> 01:25:32,875 Δηλαδή... Ποια είναι αυτή η ντάμα; 856 01:25:35,792 --> 01:25:37,792 Γεια σου... 857 01:25:37,958 --> 01:25:39,958 Μόνο μια στιγμή. 858 01:25:39,958 --> 01:25:41,367 Αδάμ. 859 01:25:41,417 --> 01:25:43,417 Είναι πλάνη. 860 01:25:45,042 --> 01:25:49,375 Όχι, αυτά τα θεάματα... Ωχ μου... Πώς θα... 861 01:25:57,875 --> 01:26:01,042 Αχ αυτά τα θεάματα... καλά... 862 01:26:01,583 --> 01:26:03,954 Αυτό ακριβώς έλεγα, Εξοχότατε, αλλά... 863 01:26:04,004 --> 01:26:06,004 Τι γίνεται με μένα τότε; 864 01:26:07,958 --> 01:26:11,443 Δεν ξέρω... Πρέπει να το σκεφτώ. 865 01:26:13,500 --> 01:26:16,815 Εν τω μεταξύ, έλα μαζί μας. 866 01:26:18,583 --> 01:26:24,333 τέλος τραγουδιού:... αλλά δυστυχώς, το app.. le.. έπεσε. 867 01:26:28,667 --> 01:26:32,750 Κλειστό λόγω FALL OF MAN 868 01:27:01,833 --> 01:27:04,468 Θα μείνω εδώ. - Είσαι τρελός; 869 01:27:04,833 --> 01:27:07,298 Αυτή είναι απλώς μια άδεια έρημος. 870 01:27:07,708 --> 01:27:09,867 Πιστεύετε ότι είναι διαφορετικά κάπου αλλού; 871 01:27:09,917 --> 01:27:12,075 Απλά πρέπει να ξεκινήσετε από κάπου. 872 01:27:12,125 --> 01:27:14,833 Εδώ; Από όλα τα μέρη; 873 01:27:15,167 --> 01:27:20,947 Θα δείτε: σε μερικές χιλιάδες χρόνια, αυτό θα φαίνεται αρκετά άνετο. 874 01:27:29,833 --> 01:27:34,950 Μην με σταυρώνεις και σε ενοχλώ το γραφείο, αλλά σε λαχταρούσα. 875 01:27:35,000 --> 01:27:37,417 Είναι έτσι; - Ναι. 876 01:27:39,125 --> 01:27:41,783 Επιπλέον, υπάρχουν κάποιες επιχειρήσεις μετράει επίσης. 877 01:27:41,833 --> 01:27:45,908 Χρειάζεστε χρήματα; - Όχι, ευχαριστώ. Μόλις πήρα λίγο παραπάνω. 878 01:27:45,958 --> 01:27:49,663 Είπατε ότι υπάρχουν κάποια φορολογικά προβλήματα. - Ποιος δεν έχει τίποτα από αυτά; 879 01:27:49,713 --> 01:27:53,117 Ξέρω κάποιον... Πολύ έμπειρος άνθρωπος. 880 01:27:53,167 --> 01:27:56,482 Τον ξέρετε ήδη... παλαιότερων εποχών. 881 01:27:58,333 --> 01:28:03,433 Αν με απατά η μνήμη μου, ακόμα κι εσύ του χρωστάω ένα ή δύο πράγματα. 882 01:28:06,333 --> 01:28:08,333 Μπορώ να μπω; 883 01:28:14,542 --> 01:28:15,992 Αυτό είναι απλώς εξωφρενικό. 884 01:28:16,042 --> 01:28:18,408 τι συμβαίνει, εξοχότατε; - Ο Αδάμ κάνει συμβόλαιο με την κόλαση. 885 01:28:18,458 --> 01:28:20,458 Τι; - Ναι. 886 01:28:20,792 --> 01:28:23,075 Πήρε τον διάβολο για φοροτεχνικό του. 887 01:28:23,125 --> 01:28:24,992 Το φίδι το κατάφερε. - Το πιστεύεις; 888 01:28:25,042 --> 01:28:26,783 Φυσικά, έχει σχέση μαζί του. 889 01:28:26,833 --> 01:28:30,617 Μαντάμ Σεραφείμ. - Μη μου λες, το ξέρω. 890 01:28:30,667 --> 01:28:31,867 Τι θα κάνουμε τότε; 891 01:28:31,917 --> 01:28:35,163 Πρέπει να πάτε εκεί προσωπικά. - Αλλά η Γη είναι εξωεδαφική. 892 01:28:35,213 --> 01:28:38,325 Και ο Εωσφόρος; - Λοιπόν, δεν τηρεί τους κανόνες. 893 01:28:38,375 --> 01:28:42,492 Θα μπορούσα να χαστουκίσω τον εαυτό μου στο πρόσωπο για την ύπαρξη τόσο ανόητο να χρησιμοποιείς αυτά τα ροζ γυαλιά. 894 01:28:42,542 --> 01:28:45,533 Καημένο Αδάμ. - Τι γίνεται με το να στείλεις αυτό το κορίτσι; 895 01:28:45,583 --> 01:28:47,575 Τι κορίτσι; - Το πρώτο του. 896 01:28:47,625 --> 01:28:50,685 Παραμονή; - Ναι, είχε καλή επιρροή. 897 01:28:51,417 --> 01:28:53,533 Θα μπορούσαμε να του ζητήσουμε να το κάνει αυτό; - Ρωτώντας; 898 01:28:53,583 --> 01:28:59,658 Θα της κάνετε μεγάλη χάρη, Εξοχότατε. Από τότε δεν κάνει τίποτα άλλο από το να λαχταρά. 899 01:28:59,708 --> 01:29:03,958 τι συμβαίνει; - Νομίζω, θα επιστρέψω αργότερα. 900 01:29:04,000 --> 01:29:06,380 Ναι, καλύτερα να το κάνεις αυτό, Δρ. 901 01:29:09,958 --> 01:29:13,273 Παρακαλώ στείλτε τη δεσποινίδα που περιμένει. 902 01:29:16,125 --> 01:29:18,125 Έλα μέσα. 903 01:29:28,542 --> 01:29:30,450 Κάτσε, δεσποινίς... 904 01:29:30,500 --> 01:29:32,500 Δεσποινίς... - Meier-Eden. 905 01:29:32,958 --> 01:29:34,617 Eve Meier- Eden. 906 01:29:34,667 --> 01:29:36,667 Meier-Eden. 907 01:29:36,667 --> 01:29:38,950 Μου έστειλες ένα σημείωμα... 908 01:29:39,000 --> 01:29:43,617 Λοιπόν, δεν χρειάζομαι άλλους υπαλλήλους, αλλά υπάρχει κάτι σε αυτό το σημείωμα, 909 01:29:43,667 --> 01:29:47,237 που παραλίγο να χτυπήσει μια προσωπική νότα μέσα μου. 910 01:29:48,375 --> 01:29:51,945 Πού ήσουν μέχρι τώρα; - Στο Παρά... 911 01:29:51,958 --> 01:29:53,575 στο εξωτερικό. 912 01:29:53,625 --> 01:29:56,250 Λοιπόν, πρέπει να ψάξουμε... 913 01:29:57,292 --> 01:30:02,307 Είναι περίεργο, φαίνεται να είναι το πρόσωπό σου οικείο σε μένα. -Ναί. 914 01:30:07,250 --> 01:30:09,200 Χμ...δεν ήμουν ποτέ στο εξωτερικό. 915 01:30:09,250 --> 01:30:12,117 Λοιπόν, όπως μόλις είπα, αυτή τη στιγμή... 916 01:30:12,167 --> 01:30:16,162 Ίσως... παλαιότερων εποχών. - Παλαιότερες εποχές; -Ναί. 917 01:30:21,792 --> 01:30:24,700 Παίζαμε όταν ήμασταν παιδιά; 918 01:30:24,750 --> 01:30:26,283 Πολύ πριν από αυτό. 919 01:30:26,333 --> 01:30:29,292 Ανοησίες. Είμαι πολύ μεγαλύτερος από σένα. 920 01:30:29,583 --> 01:30:31,583 Μόλις 4 εκατομμύρια χρόνια. 921 01:30:32,167 --> 01:30:33,200 Ναί. 922 01:30:33,250 --> 01:30:37,075 Γιατί τότε 1000 χρόνια πού μόλις 1 μέρα. 923 01:30:45,833 --> 01:30:52,875 Τραγούδι: Ο χρόνος που πέρασα μαζί σου ήταν τόσο ωραία, 924 01:30:53,167 --> 01:31:00,833 ήταν τόσο γλυκό όσο το όνειρο ενός παιδιού. 925 01:31:01,000 --> 01:31:08,204 Ένα παιχνίδι με σύννεφα, ένας χορός με αστέρια, ένα τραγούδι του πουλιού, μια σπίθα του ήλιου, 926 01:31:08,254 --> 01:31:14,167 a PA...RA...DISE. 927 01:31:14,250 --> 01:31:20,775 Και καθώς βρισκόμαστε ξανά σήμερα, επιτέλους θα καταλάβουμε... 928 01:31:28,208 --> 01:31:35,753 ...ότι ο χρόνος που μοιράστηκα μαζί σου ήταν τόσο υπέροχο, ήταν PA...RA...DISE. 929 01:31:47,542 --> 01:31:49,542 Αδάμ. Παραμονή. 930 01:31:53,958 --> 01:31:57,621 Λοιπόν, δεν ξέρω, κυρία Σεραφείμ... Μου το είπες... 931 01:31:57,671 --> 01:31:59,908 Ο Άνταμ ήταν πολύ χαρούμενος που ήταν μαζί πάλι με την Εύα. 932 01:31:59,958 --> 01:32:02,575 Φυσικά, αλλά άφησε το φίδι; 933 01:32:02,625 --> 01:32:05,913 Αυτό θα διαρκέσει περισσότερο από μια μέρα. Είναι απλώς ένας άνθρωπος τελικά. 934 01:32:05,963 --> 01:32:10,723 Αυτό είναι το θέμα. Ίσως να μην είναι ποτέ σε θέση να το κάνει αυτό. 935 01:32:11,083 --> 01:32:13,083 Συγχωρέστε με. 936 01:32:13,667 --> 01:32:16,242 Τι συμβαίνει, Άνταμ; Είναι μιάμιση. 937 01:32:16,292 --> 01:32:16,950 Ναί. 938 01:32:17,000 --> 01:32:19,367 Θέλουμε να περάσουμε το Σαββατοκύριακο στο Heringsdorf. 939 01:32:19,417 --> 01:32:20,700 Ω ναι. 940 01:32:20,750 --> 01:32:22,533 Δηλαδή πάλι Σάββατο; 941 01:32:22,583 --> 01:32:26,825 Πότε θα φύγει το τρένο; - Ο Λουτς θα μας πάρει με το αυτοκίνητό του. 942 01:32:26,875 --> 01:32:27,867 βλέπω. 943 01:32:27,917 --> 01:32:31,533 Απλά πρέπει να... - Βιάσου, περιμένουμε. 944 01:32:31,583 --> 01:32:33,408 Καλή Κυριακή, δεσποινίς Meier. 945 01:32:33,458 --> 01:32:36,008 Το ίδιο και σε εσάς, κυρία Σμιτ. 946 01:32:37,625 --> 01:32:40,685 Πραγματικά πρέπει να χαλαρώσω για λίγο. 947 01:32:46,500 --> 01:32:52,110 Θα πεις μόνο ένα τρυφερό αντίο, πριν οδηγήσετε στο Heringsdorf; 948 01:33:32,417 --> 01:33:34,079 Πρέπει να δώσουμε άλλον σε αυτόν τον άνθρωπο ευκαιρία. 949 01:33:34,129 --> 01:33:37,496 Ναι, εξοχότατε. πρέπει να συμμετάσχουμε όλοι μαζί για να βρούμε μια λύση. 950 01:33:37,546 --> 01:33:41,286 Προσπαθώ εδώ και χρόνια να συναρμολογήσω ένα συνέδριο. 951 01:33:41,292 --> 01:33:43,117 Αλλά όλοι ξέρετε πώς θα γίνει... 952 01:33:43,167 --> 01:33:46,475 Για θέματα μεταφορών, Υπήρχαν περισσότερες αναχωρήσεις παρά αφίξεις. 953 01:33:46,525 --> 01:33:49,517 Δεν μπορούν να συμφωνήσουν ούτε για το μέρος για το συνέδριο. 954 01:33:49,567 --> 01:33:52,496 Ο Αδάμ θέλει να διαπραγματευτεί στη Γη, Ο Εωσφόρος φυσικά μόνο στην Κόλαση... 955 01:33:52,546 --> 01:33:54,367 Τι γίνεται με εμάς; - Εμείς; 956 01:33:54,417 --> 01:33:56,325 Το θέλουμε εδώ στην ενότητα μας, φυσικά. 957 01:33:56,375 --> 01:33:58,575 ΠΡΕΠΕΙ να υπάρχει τρόπος... 958 01:33:58,625 --> 01:34:00,158 Υπάρχει τέτοιος τρόπος... 959 01:34:00,208 --> 01:34:05,454 Ωστόσο, το γεγονός ότι όλοι θα παίρναμε Με αυτόν τον τρόπο το ενωμένο το κάνει να φαίνεται ασυνήθιστο. 960 01:34:05,504 --> 01:34:09,617 Γιατί τι θα μπορούσε να είναι πιο ασυνήθιστο μια διάσκεψη για να πάρει την κατεύθυνση... 961 01:34:09,667 --> 01:34:13,075 ...ότι ένας άνθρωπος το έχει ήδη επιλέξει φυσικό συναίσθημα; 962 01:34:13,125 --> 01:34:15,700 Προτείνω: δώστε και τις δύο γυναίκες στον Αδάμ. 963 01:34:15,750 --> 01:34:18,913 Το πρώτο δεν το έχει αυτό, το ο δεύτερος δεν το έχει αυτό, 964 01:34:18,963 --> 01:34:20,867 Χρειάζεται και τα δύο, ολοκληρώνονται ο ένας τον άλλον. 965 01:34:20,917 --> 01:34:25,621 Γιατί δεν πρέπει να το δίνουμε έντονα τονισμένο άνθρωπος, που είναι και ο μόνος μας, 966 01:34:25,671 --> 01:34:27,671 αυτή η απλή απόλαυση; 967 01:34:27,917 --> 01:34:34,458 ΑΥΤΟΣ θα πρέπει να κατοικήσει τη Γη. Όχι εσύ, Εξοχότατε. Η καλή θέληση δεν είναι το μόνο. 968 01:34:38,000 --> 01:34:42,250 Παρά τις αρχικές μας προθέσεις, 969 01:34:42,375 --> 01:34:45,408 και όσο άβολο κι αν είναι αυτό η λύση είναι για εμάς, 970 01:34:45,458 --> 01:34:49,658 και ως προς τις συνέπειες ως προς τις επιπτώσεις, 971 01:34:49,708 --> 01:34:52,938 νιώθουμε το χρέος να τελειώσουμε αυτή την... 972 01:34:58,542 --> 01:35:01,575 ...αυτό το συνέδριο με θετικό αποτέλεσμα. 973 01:35:01,625 --> 01:35:04,200 Επομένως, συμφωνούμε, αν και όχι με χαρά, 974 01:35:04,250 --> 01:35:08,450 αλλά με βάση την ευθύνη για την ανάπτυξη της ανθρωπότητας, 975 01:35:08,500 --> 01:35:11,560 σχετικά με την αναφορά που υποβλήθηκε. 976 01:35:14,625 --> 01:35:17,855 Λειτουργεί... μπορεί να είναι και πολύ ωραίο. 977 01:35:19,292 --> 01:35:22,692 Σε αυτήν την εορταστική ώρα, όπως ο Παράδεισος και η Κόλαση, 978 01:35:23,083 --> 01:35:25,548 εδώ και πέρα, ζεστό και κρύο, 979 01:35:25,833 --> 01:35:28,117 δεξιά και αριστερά, ανατολή και δύση, 980 01:35:28,167 --> 01:35:31,737 με όποιον τρόπο θέλετε να μας περιγράψετε αντιθέσεις, 981 01:35:32,125 --> 01:35:34,908 για πρώτη φορά μοιράζονται τα ίδια γνώμη, 982 01:35:34,958 --> 01:35:37,367 Θέλω να συγκεντρώσω όλες μας τις ελπίδες... 983 01:35:37,417 --> 01:35:40,246 ...σε ένα νέο είδος ανθρώπινης φυλής σε ένα νέο είδος Γης, 984 01:35:40,296 --> 01:35:44,716 που τελικά θα συναντήσει.... an ατελείωτη ευτυχία. 985 01:35:44,750 --> 01:35:46,163 Εξοχότητα. - Τι συμβαίνει; 986 01:35:46,213 --> 01:35:48,242 Εξοχότατε, τα θεάματα. 987 01:35:48,292 --> 01:35:50,867 Φοράς τα ροζ γυαλιά. 988 01:35:50,917 --> 01:35:51,992 Βλέπω, και τι; 989 01:35:52,042 --> 01:35:55,288 Σου έκανες λάθος εντύπωση αυτά τα θεάματα σε μια προηγούμενη περίσταση. 990 01:35:55,338 --> 01:35:56,992 Πώς τολμάς; Πετάξτε μακριά. 991 01:35:57,042 --> 01:36:00,658 Ένας άντρας με 2 γυναίκες, αυτό είναι αδύνατο, Εξοχότατε. 992 01:36:00,708 --> 01:36:02,492 Αυτό είναι διγαμία. - τι είναι αυτό; 993 01:36:02,542 --> 01:36:05,517 Παράγραφος 171 του ποινικού κώδικα. 994 01:36:06,792 --> 01:36:09,075 Θεέ ανάθεμα, ξεχάσαμε τον νόμο. 995 01:36:09,125 --> 01:36:11,575 Θα μπορούσαμε απλώς να σβήσουμε το νόμο, Εξοχότατε. 996 01:36:11,625 --> 01:36:12,950 Αν είμαστε ενωμένοι. 997 01:36:13,000 --> 01:36:15,408 Φυσικά, αλλά αυτοί οι άνθρωποι. Ξεχνάς τις αρχές. 998 01:36:15,458 --> 01:36:19,242 Κάνουμε μια νέα αρχή, ας το κάνουμε απαρνηθεί κάθε είδους εξουσία. 999 01:36:19,292 --> 01:36:23,908 Αυτό είναι αδύνατο. Οι αρχές είναι αιώνια σαν τον Παράδεισο και την Κόλαση. 1000 01:36:23,958 --> 01:36:26,496 Ανήκουν στον άνθρωπο, που τα δημιούργησε. 1001 01:36:26,546 --> 01:36:28,408 Καταραμένο, έτσι είναι. 1002 01:36:28,458 --> 01:36:31,617 έχει δίκιο, είναι αδύνατο. - Και τώρα; 1003 01:36:31,667 --> 01:36:34,367 Το συνέδριο θα αναβληθεί. 1004 01:36:34,417 --> 01:36:36,325 Αυτό είναι απλώς σκανδαλώδες. 1005 01:36:36,375 --> 01:36:38,621 Μετά από μια τόσο δύσκολη κατάσταση... 1006 01:36:38,671 --> 01:36:40,371 Ποιος δάγκωσε τότε αυτό το ξινόμηλο; 1007 01:36:40,421 --> 01:36:42,788 ...να είσαι έτοιμος να κάνεις τα πάντα αυτός ο πρώτος άνθρωπος ευτυχισμένος. 1008 01:36:42,838 --> 01:36:45,413 ...ακόμα και μαζί, θα είχαμε βρει λύση τελικά. 1009 01:36:45,463 --> 01:36:47,617 Σωστά, Λίλιθ; - Φυσικά, καλή μου. 1010 01:36:47,667 --> 01:36:51,142 Ήρθα εδώ γεμάτος προσδοκίες. - Ντύθηκα για την περίσταση. 1011 01:36:51,192 --> 01:36:52,746 Άκουγε ομιλίες για ώρες. 1012 01:36:52,796 --> 01:36:54,767 Και το αποτέλεσμα; Το συνέδριο θα είναι αναβλήθηκε. 1013 01:36:54,817 --> 01:36:57,496 Λαμβάνοντας υπόψη αυτά τα γεγονότα, το μόνο που μπορώ να πω είναι που δεν ξέρω τι να πω. 1014 01:36:57,546 --> 01:36:58,658 ΝΑΙ. 1015 01:36:58,708 --> 01:37:00,708 Τώρα είναι η σειρά μου. 1016 01:37:03,125 --> 01:37:05,125 Αντρών. 1017 01:37:05,250 --> 01:37:09,746 Κάνω μια παραγωγική προσφορά δηλαδή διαμορφωμένο με πολύ εποικοδομητικό τρόπο... 1018 01:37:09,796 --> 01:37:10,829 ...και τι κάνεις; 1019 01:37:10,879 --> 01:37:15,283 Το σαμποτάρεις αφήνοντάς με σκοντάφτω στις δικές μου αρχές. 1020 01:37:15,333 --> 01:37:18,117 Αυτό δεν σε ανησυχεί, απλά αναβολή... 1021 01:37:18,167 --> 01:37:21,542 Αλλά εγώ... πρέπει να συνεχίσω. 1022 01:37:23,167 --> 01:37:25,167 θα πάω έτσι... 1023 01:37:25,417 --> 01:37:28,307 Όχι όμως πια με αυτό το βάρος. 1024 01:37:32,042 --> 01:37:34,337 Αποκηρύσσομαι τις κυρίες. 1025 01:37:39,667 --> 01:37:43,152 Ο Old Adam δεν θα παίξει άλλο το παιχνίδι. 1026 01:37:43,167 --> 01:37:45,292 Θα γίνω εργένης. 1027 01:37:53,208 --> 01:37:56,863 Καλή μέρα. Ή: να έχετε μια διαβολική μέρα. 1028 01:37:58,208 --> 01:38:00,208 ΑΔΑΜ. - ΑΔΑΜ. 1029 01:38:02,292 --> 01:38:04,700 Και η αναπαραγωγή του ανθρώπινου γένους; 1030 01:38:04,750 --> 01:38:08,235 Απλά πρέπει να σκεφτείς έναν άλλο τρόπο. 1031 01:38:09,458 --> 01:38:15,068 Αυτή είναι η αρχή του τέλους. - Τώρα χρειαζόμαστε ένα θαύμα. 1032 01:38:36,375 --> 01:38:41,992 Το συγκλονιστικό περιστατικό που όντως προκάλεσε α πρόωρο φινάλε της παγκόσμιας διάσκεψης, 1033 01:38:42,042 --> 01:38:44,492 λύθηκε απροσδόκητα γρήγορα... 1034 01:38:44,542 --> 01:38:49,075 ...όπως αναφέρθηκε δεν ήταν τροχαίο αλλά απλώς ανωτέρας βίας. 1035 01:38:49,125 --> 01:38:53,288 Το ξαφνικό κάλεσμα σε γενική συνέλευση όλων των κοσμικών αντιπροσωπειών σήμερα το πρωί... 1036 01:38:53,338 --> 01:38:55,492 ... συνδέεται με αυτές τις πληροφορίες. 1037 01:38:55,542 --> 01:38:57,729 Βρισκόμαστε με το μικρόφωνό μας μόλις... 1038 01:38:57,779 --> 01:39:00,121 ...μερικά έτη φωτός παρακάτω το κοσμικό ανώτατο όριο. 1039 01:39:00,171 --> 01:39:02,450 Μπροστά μας, υπάρχει μόνο ο ανοιχτός ουρανός. 1040 01:39:02,500 --> 01:39:04,200 Έχει μπλοκαριστεί παντού. 1041 01:39:04,250 --> 01:39:06,408 Ένα πραγματικό μεγάλο γεγονός φαίνεται να αναμένεται. 1042 01:39:06,458 --> 01:39:10,200 Ο καθένας με τα φτερά είναι ένας τρόπος κίνησης. Οι πλατφόρμες cloud είναι γεμάτες. 1043 01:39:10,250 --> 01:39:14,371 Εκτός από πολλά μέλη των ανώτερων κοινωνία, παρατηρούμε την Εξοχότητά του Petrus... 1044 01:39:14,421 --> 01:39:16,533 ...και οι Κυρίες και Κύριοι του πρώτο προσωπικό. 1045 01:39:16,583 --> 01:39:18,413 Υπάρχει μια διάθεση χαρούμενης προσδοκίας. 1046 01:39:18,463 --> 01:39:20,600 Πώς νιώθετε, αγαπητέ Εξοχότατε; 1047 01:39:20,650 --> 01:39:21,992 Ευχαριστώ, είναι εντάξει. 1048 01:39:22,042 --> 01:39:23,954 Ζήστε και αφήστε να ζήσετε. 1049 01:39:24,004 --> 01:39:27,163 Η αντιπροσωπεία της κόλασης έφτασε πολλά μέλη 1050 01:39:27,213 --> 01:39:30,658 Πήραν τις θέσεις τους στον αντίποδα πλευρά, φυσικά. 1051 01:39:30,708 --> 01:39:33,283 Είναι επίσης σε νευρική ένταση. 1052 01:39:33,333 --> 01:39:35,883 Κάτω τα πόδια, δεν είμαστε στο σπίτι. 1053 01:39:36,250 --> 01:39:39,283 Δεν τρέχει τίποτα ακόμα, γιαγιά. 1054 01:39:39,333 --> 01:39:43,742 Όλα τα συμπτώματα υποδεικνύουν μια μάλλον έκτακτο γεγονός. 1055 01:39:43,792 --> 01:39:47,950 Τώρα το πλήθος μπαίνει σε κίνηση, Η Οσιάννα φωνάζει... θόρυβο... 1056 01:39:48,000 --> 01:39:50,040 ...ο ΑΝΘΡΩΠΟΣ έφτασε. 1057 01:39:51,083 --> 01:39:54,158 Αμέσως, περιβάλλεται από μέλη τύπου από όλους τους πλανήτες... 1058 01:39:54,208 --> 01:39:56,635 ...ένας φωτογράφος από Ο Άρης τον ταλαιπωρεί... 1059 01:39:56,685 --> 01:39:58,121 ...αλλά δεν μπορεί να πυροβολήσει, 1060 01:39:58,171 --> 01:40:00,996 γιατί οι άνθρωποι του Κρόνου έκαναν περιβάλλουν τον Αδάμ. 1061 01:40:01,046 --> 01:40:06,158 Ο ιδιαίτερος γραμματέας του Σεβασμιωτάτου τον συνοδεύει στην ειδική του εξέδρα. 1062 01:40:06,208 --> 01:40:10,450 Ένας υπάλληλος πρόνοιας από την Κόλαση είναι επίσης φροντίζοντας τον. 1063 01:40:10,500 --> 01:40:15,430 Λοιπόν, αχ.. Ο Άνταμ... φαίνεται μάλλον εσωστρεφής για μένα. 1064 01:40:15,750 --> 01:40:21,408 Φαίνεται όμως ότι είναι ο μόνος ποιος δεν περιμένει τόσα πολλά...αχαμ... 1065 01:40:21,458 --> 01:40:25,783 Τώρα όλοι κοιτάζουν ένα σύννεφο που έχει τοποθετηθεί... 1066 01:40:25,833 --> 01:40:27,658 ...μπροστά στις εξέδρες. 1067 01:40:27,708 --> 01:40:30,658 Ποιο μπορεί να είναι το μυστικό αυτού του σύννεφου; 1068 01:40:30,708 --> 01:40:34,875 Κοιτάξτε, ανεβαίνει και θα αποκαλύψει το μυστικό του. 1069 01:40:35,000 --> 01:40:39,079 Σε μεγάλο έμβολο... δεν είναι τόσο ξεκάθαρο να δεις τώρα... 1070 01:40:39,129 --> 01:40:43,075 ...αναγνωρίζουμε... ΝΑΙ, πράγματι: είναι Η Εύα και η Λίλιθ. 1071 01:40:43,125 --> 01:40:46,700 Προφανώς, εκτίθενται σε πολύ ισχυρές σωματικές επιδράσεις. 1072 01:40:46,750 --> 01:40:53,208 Και τώρα, ξεκίνησε και η χορωδία, η μεγάλο γεγονός φαίνεται να είναι επικείμενη. 1073 01:40:53,417 --> 01:40:58,417 Τραγούδι:... όπως στον Παράδεισο, έτσι και στη Γη. 1074 01:40:58,500 --> 01:41:05,365 Δεν αντέξαμε άλλο, έπρεπε απλώς να γίνει καλύτερο. 1075 01:41:09,875 --> 01:41:17,250 Ω, Ωσιάννα χαιρόμαστε, 1076 01:41:17,417 --> 01:41:24,500 όπως στον Παράδεισο, έτσι και στη Γη. 1077 01:41:28,000 --> 01:41:33,913 Η πρώτη γυναίκα δεν το έχει αυτό, 1078 01:41:33,963 --> 01:41:38,496 η άλλη γυναίκα δεν το έχει αυτό. 1079 01:41:38,546 --> 01:41:46,333 Μερικοί θα πουν: Αυτό δεν είναι δυνατό, από τον άνθρωπο στον άνθρωπο άνθρωπο, 1080 01:41:48,458 --> 01:41:53,542 Ωχ Hosianna jubilee... 1081 01:41:58,542 --> 01:42:03,750 ...πάρτε λοιπόν ένα άλλο. 1082 01:42:03,833 --> 01:42:11,583 Μια γυναίκα που ενώνει και τα δύο, Παράδεισος και Κόλαση, 1083 01:42:13,708 --> 01:42:20,913 και ποιος είχε πρώτα από όλα ένα χαρακτηριστικό: Η ΚΑΡΔΙΑ της στο σωστό μέρος. 1084 01:42:25,042 --> 01:42:29,125 τι συμβαίνει; - Τα σκισίματά μου πονάνε. 1085 01:42:29,208 --> 01:42:35,458 ...Ω, Ωσιάννα ιωβηλαίο, ω Οσιάννα ιωβηλαίο. 1086 01:42:39,708 --> 01:42:44,683 όλα θα είναι τέλεια. 1087 01:43:14,417 --> 01:43:18,712 ΑΔΑΜ. Πού είσαι; 1088 01:43:27,042 --> 01:43:29,042 ΕΔΩ λοιπόν είσαι. 1089 01:43:31,542 --> 01:43:33,450 κ. Schmidt. 1090 01:43:33,500 --> 01:43:35,500 Διευθυντής. 1091 01:43:37,000 --> 01:43:39,000 Το τραμ σου. 1092 01:43:44,333 --> 01:43:46,333 Ναι...τι; 1093 01:43:47,250 --> 01:43:49,250 Πού είναι… 1094 01:43:49,542 --> 01:43:52,942 Πού είναι… - Οι αποσκευές σου είναι εκεί. 1095 01:44:01,000 --> 01:44:03,667 Οσιάννα ιωβηλαίο... - Με συγχωρείτε; 1096 01:44:04,333 --> 01:44:05,700 Τι; 1097 01:44:05,750 --> 01:44:08,250 Κοιμήθηκες εδώ; 1098 01:44:09,292 --> 01:44:11,292 Ναί. 1099 01:44:11,375 --> 01:44:15,540 Απλώς... ονειρευόμουν τόσα πολλά μπέρδεψε τα πράγματα. 1100 01:44:18,125 --> 01:44:20,125 Τι ώρα είναι; 1101 01:44:21,208 --> 01:44:24,917 5:40 π.μ. Το τραμ θα ξεκινήσει στις 5:47. 1102 01:44:25,417 --> 01:44:27,417 Σας ευχαριστώ. 1103 01:44:58,792 --> 01:45:01,597 The tram will stop at the corner. 1104 01:45:04,958 --> 01:45:06,607 Γεε, υπάρχει το Mδnne μου. 1105 01:45:06,657 --> 01:45:09,617 Γεια σου Mδnne, έκανες έχεις και ωραία όνειρα; 1106 01:45:09,667 --> 01:45:11,667 Παρουσιάζομαι. Ελα. 1107 01:46:35,417 --> 01:46:41,875 Δεν θα ήταν χωρίς ενδιαφέρον πώς αυτή η ιστορία συνεχίστηκε...